스카이림을 깔았습니다. 말 탄 탈모어가 보이네요. 어라 저 놈은 왜 저렇게 못생겼어. 설마 엘프겠어? (이땐 멀리 보여서 몰랐습니다. 엘프란 생각은 못 했죠.)
종족 선택 창을 보았습니다.
!@#$%^&*()?!
모든 양판에서 등장하는 엘프미녀 묘사는 손톱만큼도 안 보이는 얼굴! (스카이림의 모든 캐릭이 다 그렇지만.)
못생겼어요. 남녀 둘다. 너무 못생겼어요. 인간이 더 잘생겼어요.
오히려 아르고니안 메이드가 더 예뻐요.
하지만 설정은 깊었어요. 톨킨 경이나 D&D와도 달랐죠.
D&D에 사용료를 지불하진 않았을거라고 봐요.
그러니까, 우리 판소작가들은 엘프란 말을 쓰되, 다르게 쓰면 되는거에요. 못생기게 한다던지. 못생기게 한다던지...
(하지만 한국은 양판과 하렘 투성이잖아? 안 될꺼야. 아마)
참고로, 드워프는 드웨머로 바뀌었고, 허구한날 드래곤한테 강탈당하는 셔틀이 아니라 큰 유적도 짓고 팔머란 노예도 다스렸어요. 그러나 작중에서는 멸망.
그래도 표절 문제로 불안하다면 저처럼 '요정'이라고 써버리면 될 거에요.
만약 영어권 세상이라면? 배째고 버텨요.
만약 영문표기가 필요하다면? GG.
Comment ' 11