이것이잘못된 표현일까요?

저녁을 먹는 와중에 어머니가 반찬을 꽤나 하셨습니다.

문제는 한끼 반찬으로 쓸마한 반찬들이 대거 등장했습니다.

스팸 + 오돌뼈 + 함박스테이크 + 칠리치킨?

한끼 식사에 하나씩이면 충분할것  같은데.. 라는 생각이 떠오르더군요

그래서 이 상황을 반찬이 흥하네 라는 표현을 사용했습니다

동생은 알아듣고 그냥 있는데

어머니는 흥하다는 표현은 맞지않다고 하더군요

그런 와중의 배틀이 붙었습니다.

엄마 왈 흥하다는 말은 긍정적인 표현인데 니가 말할려고 하는부정적인 표현으로는 적당하지 않은것 같아

하지만 저는 긍정적인 말을 사용한 비꼼은 많은곳에서 사용하고 있으니 맞는 표현이다 라고 말ㅤㅎㅒㅆ습니다.

이것이 설전으로 들어갔으나 사로 결론이 나지 않아 여러분의 의견을 구해봅니다.

[무저울]

으음... 오타가 은근히 눈에 많이 보이네요;;
급하신 모양인가봐요;;

[적안왕]

다른 표현을 찾는게 더 좋지 않을까합니다.

[거거익선]

개인적인 생각으로는...

'흥하다'라는 표현은 신난다란 표현과 얼추 비슷하다고 생각합니다.

또한 네이버를 검색한 결과 흥하다 라는 뜻은

[번성하여 잘되어 가다.]라는 뜻으로 긍정적인 표현입니다.


또한 문장에서 알 수 없는 것이. 하늘의색님은 음식을 과도하게 많이 하여 소비가 아깝다는 생각으로 '흥하다'라는 표현을 하신 것이라면 잘못된 표현이라 생각됩니다만, 반찬이 많아서 아주 좋다라는 의미에서 '흥하다'라면은 맞는 표현이라 생각됩니다.

ps.그냥 엄마편 들어드리세요. 엄마느님이 분노하시면 반찬이 쓰레기통으로 투척된답니다.

[PBR]

엄마느님이 진리이므로 전 어마마마의 말씀이 다 옳다고 생각합니다
감히 집밥이라는 성은을 내려주시는데 감사히 처묵하는게 자식의 도리인바..

[히나(NEW)]

어머니말 들으세영 ㅋㅋㅋㅋㅋ
내일 저녁엔 풀때기들이 흥할 수도 있습니다.

[에일]

그분이 노하시는 날 온 세상이 초록빛이라 훗날 이를 그린 필드라 이르더라...

[夢中醉睡]

맥락상으로 보면 하늘의색님 의도도 맞아떨어집니다만...평화를 위해선...

[WHeegh]

다큐멘터리로 대답하자면 '흥하다'라는 게 반찬이라는 주체로 설명될 수가 없죠. 인터넷 상으로야 충분히 설명 가능하겠지만.
고로 어머니 말씀이 옳습니다.

그게 아니더라도 반찬을 해주시는 어머니 말씀은 무조건 옳습니다.

[비비참참]

아무생각없이, 그냥 엄마 말이 옳아요.

엄마말이 틀리다고 하는 순간.... 식탁에서 제명이 됩니다