소림축구를 봤는데요...

거기서 주인공이 "만약 소림의 독고구검을 익혔다면"

이라는 말을 했습니다.

독고구검은 화산파의 무공이 아닌가요?

제가 잘못알고 있다면 리플좀 달아주시길...

[운중월]

저또한 김용선생의 소오강호에서 나왔던 무공이라 알고있는데..

[미주랑]

문파간의 무공이란 어차피 대부분은 작가의 상상력에 의해 만들어집니다. 물론 일부 유명한 문파들의 이름난 무공의 이름은 거의 정석처럼 쓰여집니다만, 그 외의 나머지 것들은 다 작가분들께서 설정하기 나름입니다.
실제로 김용선생님의 <소오강호>에서는 독고구검이 화산파의 절기로 나오지만 국내의 무협소설에서는 화산파의 무공중 독고구검은 찾아보기 힘듭니다.
마찬가지입니다. 그 영화에서 소림의 절기 중엔 독고구검이 있다 고 하면 있는 것입니다.

우리는 흔히 남궁세가를 검법의 명가로 알고 있습니다.
많은 무협소설에서 남궁세가를 그렇게 묘사했기 때문이죠.
하지만 몇몇 무협소설에서는 남궁세가를 기관진식의 명가라고 소개하는 것도 있습니다.

결론은...
작가 마음입니다...

[▦둔저]

음? 하지만, 독고구검은 김용님이 창작하신것 아닌가요?
그래서 독고구검이라는 무공이 나오면 거의가 화산의 무공으로 나오는 것 아닌가요?
물론, 실제로 독고구검이라는 것이 있겠냐만은...
그래도 솔직히 무협보는 사람들 중에서 독고구검! 이라고 하면 독고구패! 영호충! 김용!등의 이야기를 하시는 분이 많으니....

[남채화]

원래의 번역은 대략
오맹달 : 독고구검은 화산파의 무공이 아닌가?
주성치 : 모든 무공의 근본은 소림인거 몰라요?

대충 이렇습니다. 일반팬들을 위한 더빙의 배려라고 생각하십쇼

[남채화]

참고로 독고구검은 화산파의 고수가 몇명 사용하긴 했지만 화산의 무공은 아닙니다.

[▦둔저]

아무래도 독고구검을 익힌 사람이 독고 아저씨 말고는 죄다 화산사람이라서 그런게 아닐까요?
양과 놈은 무덤에서 칼만 얻었다고 하니~
으음........

앗, 그런데 나는 소오강호나 신조협려를 아직 안 읽어봤는데~

[미주랑]

아니! 둔저님 말씀하시는 걸로 봐선 내용을 꿰차고 계시는데,
아직 안보셨다고요?

[번수탄]

독고구검 - 김용의 소오강호에서 나왔죠..
거기에서의 계보는
독고구패(화산파아님... 독고구검창시자...)->풍청양(화산파. 직접전수받은건 아님.)->영호충(화산파) 였죠 아마.
신조협려의 양과는. 독고구패가 말년에 자신의 검을 묻었던 검총에서.
검을 얻고. 독고구패의 애완동물?겸 동반자(파트너?)였던 신조에게서..
신조가 기억하는 독고구패의 수련법...을 비수무리~하게 받아서.. 비슷한 검의..를 얻었다고 보면 되겠죠.

[정예백부장]

제가 아는 독고구패는 화산에 은거한 고수였습니다.
화산파인지 정확히 기억 나지 않지만 화산의 근거지를 둔 다른 문파와 인연이 있었고 그 문파가 몰락하고 화산이 들어왔는지 아님 화산이 있었지만 그 문파가 몰락후에 화산이 활성화 되었는지는 잘 모르겠습니다.
독고구패가 화산에 있다보니 화산파라는 선입견과 작품을 재미있게 하려는 작가의 의도와 맞물려 화산파의 무공 중 하나로 독고구검이 들어가게 된듯 하군요..
화산의 무공하면 매화죠..^^