일곱번째 기사에서 뱀파이어 이름에 대해서.

원래는 질답란에 올리려고 했는데

일곱번째 기사는 문피아내에서 연재했던 작품이니 여기에 올려도 될까 싶어서 올립니다.

위키질하다가 wod 항목을 보고 있었는데

일곱번째 기사에 나오는 뱀파이어인 르페르샤에게 붙은 벤트루나 토리도 같은 클랜명?이 허가 받은 것인지 아니면 연재 당시 이에 대한 프로즌님의 해설이 있었는지 궁금하네요.

물론 작중에선 별로 중요한 장치는 아니지만 예전에 더로그의 베크나,일리시드,이노그 같은 일도 있어서 나중에 차기작에 불똥튈까봐 질문드립니다.

http://mirror.enha.kr/wiki/%EB%B1%80%ED%8C%8C%EC%9D%B4%EC%96%B4%20%EB%8D%94%20%EB%A7%88%EC%8A%A4%EC%BB%A4%EB%A0%88%EC%9D%B4%EB%93%9C

[규을]

회사이름이 화이트울프였던가?
여하튼 TRPG쪽에서는 대형회사라 불릴정도로 큰 회사인데다가 저작권쪽으로도 꽤나 빡빡한 곳이라고 알고 있습니다. 미국쪽은 일본쪽 동인 문화처럼 얼렁설렁 2차저작물을 그대로 놔두는 스타일도 아니고 말이죠.

물론 출판이나 유료연재같은 걸 포기하고 그냥 스스로의 재미를 위한 자유연재식으로 이어나간다면야 그냥 저냥 넘어갈수 있겠죠.

하지만 어찌돼었던 저건 "도용"의 가능성이 충분히 있고, 작가가 별 다른 해명이나 조치를 하지 않고 그냥 놔두면 언젠가 반드시 자신의 발목을 잡게될 화근이 될 수도 있을겁니다.

덧붙여서 그냥 wod의 클랜명만 쓴게 아니라 그 클랜의 설정같은것도 끌어다 썼으면 그건 "표절"이 됩니다. 이건 글 자체를 좀 읽어봐야 판단이 가능하겠지요.

하지만 잊지 말아야할 것 하나가 벤트루(ventrue)같이 뻔한 용어라면 모르겠는데 토리도(toreador)같은 건 그냥 투우사라는 뜻이죠. 즉 작가가 골라쓴 용어가 어쩌다가 도용이나 표절처럼 보이게 된 것일 수도 있다. 라는 것입니다.

[바스레이]

뭐 고의로 클랜명을 썼다고 하기에는 르페르샤의 성향이나 능력이 wod와는 전혀 다른 걸요? 그냥 그럴듯한 뱀파이어 미들네임을 찾다보니 벤트루가 나온 것 같네요. 그닥 저작권 문제나 테클을 걸기에는 너무도 다른 설정 때문에 좀 억측이 아닌가 싶은데요.

[[탈퇴계정]]

태클보단 연재될때 이에 대한 이야기가 있었는지 궁금헤서 올렸습니다;;;
작중 능력을 보면 특별히 wod랑은 상관없고 단순히 이름만 같아서 큰문제가 없어보이는데 혹시라도 나중에 무슨 얘기가 나올지 모르니까요.