한국책 추천좀 부탁드립니다

안녕하세요.

[자유-일반]란에서 '별을 세다'를 연재하는 路입니다.

지금 연재하는 글도 그렇고, 예전에 연재했던 글도 그랬고, 읽어보시면 아시겠지만 한국말이 많이 부족하다는 지적을 받은 적이 있습니다. 스스로도 그렇게 생각하고요.

제 한국어 실력은 초등학교 6학년에서 멈추었습니다.

초등 6년 국어도 다 못떼고 이민을 가 버렸거든요. 집에서만 한국어를 쓰지, 밖에 나가서는 전혀 쓸 일이 없었으니...

창피한 이야기지만, 꼭 글쓰는것 때문만이 아니라, 요즘 정말 한국어 공부좀 해야겠다는 생각이 들어서요. 그런데 공부라는 단어에 부담감이 들어(...), 그냥 재미있는 문장좀 읽으면서 배우고 싶습니다.

이번에 한국에서 물건을 받을 일이 있어서, 같이 보내려고요.

여러분이 읽었던 책 중, 가장 재미있던 책 두권만 추천해주세요.

좋아하는 책 다 써주시면 솔직히 부담되니까;

그런데 해리포터나, 반지의 제왕이니, 원작이 영어인 글은 괜찮습니다;; 사실 영어가 원작이면 영어로 읽고싶거든요.

감명 깊게 읽은거 말고, 재미있게 읽으신 글 부탁드립니다! 배우려는데 어렵지만 교훈이 깊은 것보다는, 역시 재미있어 몇번이곤 다시 읽고 싶은게 가장 좋다는걸 아니까요;

연재하고 있는 글이 '초등학생이 써도 되겠다' 정도까지 들은건 아니지만 (생각하시는 분은 분명 계시겠지만), 그래도 가끔 한국 친구들과 이야기 할때 말이 조금 안 통하는 부분이 있으면 의기소침해지네요.

여튼!

두권만!

부탁드립니다!

*게시판과 잘 맞지 않는 글이라, 알려주시면 자삭하겠습니다. 감사합니다.

[백수77]

초등학교 6학년이면 많이 배우셨네요.

[백수77]

그런데 추천할 책은... 퇴마록? ㅡㅡ;;

[路(로)]

백수77님:: 퇴마록은 예전에 집에 있었는데, 국내편만 읽어봤습니다! 그런데 한국 떠나오면서 도서관에 다 주고 오는 바람에 ㅠㅠ 으...

[[탈퇴계정]]

퇴마록, 드래곤 라자.
꼭 추천하라면 이 둘을 추천하고 싶네요.

[메트로눔]

룬의 아이들-윈터러/데모닉
추천합니다.

[범진]

얼음나무 숲

[검미성]

눈마새, 조르바

[일황(一皇)]

외국이시면 책 구하시기도 힘들텐데...저도 얼음나무 숲과 라크리모사, 모래선혈, 녹슨 달을 추천합니다.^^ 그런데 연재중인 글의 제목이 들어가면 홍보로 분류되게 됩니다.^^ 수정해 주세요.

[路(로)]

일황님, 옙! 수정하겠습니다! 감사합니다!

[오폴]

판타지는 아니지만;;; 저는 '광장'하고 '당신들의 천국'추천... 읽어보면 나름 재밌답니다
한국어 공부?같은게 목적인 것 같으니까 판타지보단 문학쪽을 추천드려요...
굳이 판타지를 읽으시겠다면 룬의 아이들, 드래곤라자, 퓨쳐워커, 불멸의 기사, 하얀늑대들같은 소설이 좋겠구요...

[C.I.Caes..]

문장이라면 재미는 좀 없더라도 김훈 작가거 읽어보세요. 문장이 아주 소름끼칩니다 ㅎㄷㄷ; 뭐 내용은 맘에 안 드는데 문장력이 워낙 좋으니... 칼의 노래가 유명하고 공무도하가도 괜찮더군요.

[파장]

공부를 위한 거라면, 신경숙의 [외딴방]. 최근 뉴스에 신작 [엄마를 부탁해](?)가 영어로 번역돼 출판됐다던데.......
그리고 다른 한 권은 단편집을 권하고 싶네요. 될 수 있는 대로 여러 작가의 작품으로 채운 현대 한국 단편 소설.
혹시 필요하다면 소설은 아니지만, 홍세화의 자전적 고백 [나는 빠리의 택시 운전사]도 권해봅니다.
둘 다 30~40년 전 얘기도 나오고, 배울 점이 많이 있을 겁니다. 건필!

[마인천하]

우훗 ...
저기 죄송한 말이지만...
우리말을 익히기 위해 읽으신다니 임꺽정(벽초 홍명희) 장길산(황석영)
태백산맥(조정래)토지(박경리)를 추천해드립니다.
다들 분량이 좀 되는 책들이지요.
오징어 땅콩 같은 재미도 재미지만 곰삭은 된장의 맛도 재대로 된 맛이지요
취향을 타신다면 윗분의 추천대로 판타지는 드래곤라자, 바람의 마도사
무협은 대도오를 추천해드립니다.

[冷笑]

왜란종결자와 마법서 이드레브 추천드립니다.
가즈나이트도 괜찮고 팔란티어(옥스타칼니스)도 좋습니다.
또, 개인적으로 이문열 작가님의 소설들(하늘길, 우리들의 일그러진 영웅)도 재밌게 봤구요.
아, 박완서 작가님 소설들도 대체적으로 재밌습니다.
이외에 재미있는 판타지라면.. 하얀 로냐프강 참 좋았었죠.
또, 월광의 알바트로스와 일곱번째 기사도 재밌었어요.
오트슨님의 미얄의 추천도 재밌습니다. 6권부터는 미얄의 정장이라는 제목으로 출간됐죠.
아, 두개쯤 해달라고 하셨는데 재밌는게 너무 많아서 계속 나오게 되네요..
우리나라 소설들도 외국 판타지들 못지 않게 재밌는 것들이 많으니까, 찾다보면 꽤 많이 나올 겁니다.
아, 그리고 최근것들보다는 2005년 이전 것들이 완성도는 높더라고요. 세계관도 좀 더 참신하고요.

[elice]

판타지 아닌 문학 소설 추천해 드려도 될까요?^^;
김영하 작가님의 엘리베이터에 낀 그 남자는 어떻게 됬을까, 추천합니다. 현대문학 작품으로, 모더니즘 성향이 살짝 강한 단편 모음집입니다. ebs에서 하는 티비문학관에서 드라마로 만들었을 정도로 작품성 있고, 편당 내용도 길지 않아서 읽기도 편한 편입니다.

또 다른 한권은 서편제등으로 유명한 이청준님의 소설을 추천합니다. 단편 모음집도 좋고, 장편 소설도 좋고... 한국적이라는 말 외엔 다른 걸로 표현 할 수 없을 소설들입니다.