연재한담

연재와 관련된 이야기를 합시다.



작성자
Lv.19 과니
작성
07.06.08 14:50
조회
691

무협을 읽다 보면..

아무런 잘못도 하지 않는 사람이지만 보물(영약 비급등등)을 가지고 있는게 죄이다 라는 말을 하죠

이걸 간결하게 어떻게 표현을 하는지 생각이 않나서요...


Comment ' 8

  • 작성자
    Lv.41 산호초
    작성일
    07.06.08 14:59
    No. 1

    필부무죄 회벽기죄(匹夫無罪 懷璧其罪)입니다.
    뒤에 회벽기죄는 덕벽유죄(德壁有罪), 회옥유죄(懷玉有罪), 포벽유죄(抱璧有罪) 등 다양하게 쓰이는 것 같습니다.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.1 백검군
    작성일
    07.06.08 14:59
    No. 2

    <a href=http://100.naver.com/100.nhn?docid=701835
    target=_blank>http://100.naver.com/100.nhn?docid=701835
    </a>
    회벽유죄 [懷璧有罪]
    :옥과 같은 귀중한 것을 가지고 있는 것이 죄가 된다는 뜻으로, 본디 죄없는 사람도 분수에 맞지 않는 보물을 지니면 도리어 재앙을 부르게 됨을 비유하여 이르는 말.

    원말은 필부무죄 회벽기죄(匹夫無罪 懷璧其罪)이며, 동의어로 회옥유죄(懷玉有罪)·포벽유죄(抱璧有罪)가 있다.

    《좌씨전(左氏傳)》에 다음의 이야기가 나온다. 중국 춘추시대 때 우(虞)나라를 다스리던 우공(虞公)은 동생 우숙(虞叔)이 가지고 있는 명옥(名玉)을 몹시 탐냈다. 우숙은 처음에는 아까워서 주고 싶지 않았다. 그러나 곧 후회하고 다음과 같이 말하며 형에게 구슬을 바쳤다. "주나라의 속담에 '필부는 죄가 없어도 구슬을 가지고 있으면 그것이 곧 죄가 된다'고 했습니다. 내가 이것을 가져서 스스로 화를 불러들일 이유는 없습니다[周語有之 匹夫無罪 懷璧其罪 我徒以璧 不必招禍]." 우숙이 말한 주나라 속담은, 보통 사람의 신분으로 옥을 가지고 있는 것은 훗날 화를 초래할 수 있다는 것으로, 우공에게 건넨 것은 바로 화근을 넘겨준 것이라는 말이다.

    얼마 후, 우공은 또 우숙에게 그가 가지고 있는 보검을 달라고 했다. 그러자 우숙은 형은 만족을 모르는 사람으로 나중에는 내 목숨까지 달라고 할지도 모른다고 생각하여 반란을 일으켜 우공을 쳤다. 이 일로 우공은 홍지(洪池)로 도망을 치게 되었다.

    이 고사에서 회벽유죄란 말이 나왔다.

    라고 네이버가 얘기하네요

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Personacon 이설理雪
    작성일
    07.06.08 15:21
    No. 3

    ㅇ_ㅇ;; 두 분의 답이 정말로 간결한 건가요....

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.41 산호초
    작성일
    07.06.08 15:22
    No. 4

    답변은 길지 몰라도 실제 쓰는 글자는 8자니까 간결하지 않을까요^^;

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.34 풍류랑.
    작성일
    07.06.08 15:23
    No. 5

    대단하시네요. ^^; 저런말이 있다는것도 처음 알았음. 지식인보다 빠르고 정확하네요, 문피아는 ㅋㅋ

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.8 아미델린
    작성일
    07.06.08 16:20
    No. 6
  • 작성자
    Lv.7 [탈퇴계정]
    작성일
    07.06.08 17:15
    No. 7

    역시 문피아 인건가요~

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.4 惡叫
    작성일
    07.06.08 17:21
    No. 8

    풍류랑님은 추천 받으셨으니 글좀 ~ ㅜ 기다리다 목빠져용

    찬성: 0 | 반대: 0


댓글쓰기
0 / 3000
회원가입

연재한담 게시판
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
67167 알림 지난번 연담 이벤트... 상품 월요일 발송됩니다. +2 Personacon 금강 07.06.09 979 0
67166 요청 무협의 독자분들 부탁드리겠습니다. +12 풍류성 07.06.09 803 0
67165 홍보 그렇습니다. 풍류성이 왔습니다! +8 풍류성 07.06.09 1,684 0
67164 추천 이속계 +3 Lv.43 palmtree 07.06.09 807 0
67163 한담 한달에 한번씩 읽어보는 소설이 있습니다. +6 Lv.69 차렷 07.06.09 1,107 0
67162 공지 [정규연재] 정리작업 종료. +25 Lv.1 [탈퇴계정] 07.06.09 7,760 0
67161 추천 [추천]스포츠광 님의 에이스 +10 virginsky 07.06.09 1,207 0
67160 한담 요즘 소설들을 보면 안타까운 점이 있습니다. +31 Lv.53 휴식시간 07.06.09 1,273 0
67159 한담 재미있는 신귀문둔갑을 더 재미있게 읽는방법 +4 Lv.5 난다짱31 07.06.09 1,030 0
67158 공지 오치, 카레왕님의 글을 이동조치했습니다. +4 Personacon 문피아 07.06.09 8,220 0
67157 알림 김문형 무협 정규연재 입성!! +10 Lv.1 [탈퇴계정] 07.06.09 814 0
67156 추천 HalfWriter [이븐 지하드] 추천입니다 +11 Lunatique 07.06.09 1,040 0
67155 요청 야구소설 에이스를 연재하시는 스포츠광님 +9 Lv.16 지석 07.06.09 830 0
67154 홍보 [작가연재] 리버스. 정기 홍보입니다. +2 김진철 07.06.09 389 0
67153 요청 백강님의 작품이 그립습니다 +2 Lv.99 터프윈 07.06.08 358 0
67152 요청 자유란 -> 정연란 가는 방법? +5 Lv.1 靑雪花 07.06.08 481 0
67151 요청 대체역사소설 좀 추천해주세요 +15 Lv.24 군내치킨 07.06.08 1,134 0
67150 한담 동성애가 나오는 소설. +52 Lv.1 홍길동이 07.06.08 1,442 0
67149 한담 몇년이 지난 저의 습작들을 보았습니다.... +7 Lv.5 고일 07.06.08 734 0
67148 공지 이글을 반드시 봐주시고 불이익을 당하는 일이 없... +121 Personacon 연담지기 07.06.08 12,078 0
67147 추천 먼치킨 추천좀 해주세요~~ +7 Lv.1 또와 07.06.08 1,056 0
67146 알림 낙수 다시 시작합니다. Lv.18 살혼검 07.06.08 256 0
67145 요청 3줄이상인지 몰랐네요 첨가입해서...죄송 추천을 ... +2 Lv.1 뢰매 07.06.08 483 0
67144 요청 문피아가..=_=; +3 Lv.50 울새 07.06.08 611 0
67143 추천 나와줘서 감사합니다ㅠㅠ아르카디아! +14 Personacon 네임즈 07.06.08 1,201 0
67142 추천 신음할 수 있는 것은, 비명 지르고 발버둥칠 수 있... +6 Lv.99 狂猫眼 07.06.08 925 0
67141 홍보 [홍보]악검살도가 다음주 화요일날 배본된다네요. +1 Lv.8 용연 07.06.08 436 0
67140 요청 천룡소나 그림자무사같은 소설 추천부탁드립니다 Lv.1 국어공책 07.06.08 423 0
67139 추천 본좌의 첫 추천을 받는 영광스런 소설은? +2 Lv.1 협객붉은꿩 07.06.08 1,195 0
67138 홍보 10만 글자를 지운 이후... +7 Lv.26 수민 07.06.08 819 0

신고 사유를 선택하세요.
장난 또는 허위 신고시 불이익을 받을 수 있으며,
작품 신고의 경우 저작권자에게 익명으로 신고 내용이
전달될 수 있습니다.

신고