퀵바


강호정담

우리 모두 웃어봐요! 우리들의 이야기로.



작성자
Lv.21 다라나
작성
03.07.04 09:02
조회
630

대문의 오른쪽에 보이는 설문에 [제주도입니다]를 제주도 방언으로 뭐라 그러는 지 아시는 분?

설문 댓글에 화님과 아수라님이 달아주셨는데, 다 달라서 저로서는 뭘 써야 할지 모르겠거든요. 제주도 방언 아시는 분, 제주도서 태어나고 자라신 분, 댓글을 달아주시되 하나로 정해주셔요. 어차피 모르는 말인데 여러개 적어주시면 더 헷갈린답니다.


Comment ' 3

  • 작성자
    Lv.5 阿修羅
    작성일
    03.07.04 12:57
    No. 1

    확정 짓지요. 대화를 통해서....

    " 따르릉...."
    " 여보세요? "
    " 거기 성민이 아방 있수꽈? "
    " 네? 누구요? "
    " 아...성민이 아방마시.."
    " 실례지만 어디세요? "
    ...............
    " 여기 제주마시.."
    " 아..전화 잘 못 거셨네요...^^ "
    " 아..미안하우다..."
    딸깍...

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.21 다라나
    작성일
    03.07.04 13:06
    No. 2

    감사합니다. ^^

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    가우리
    작성일
    03.07.04 16:14
    No. 3

    아수라님의 답변에 약간 덧붙입니다.

    "감수가?"의 경우처럼 사람에 따라
    '감수광 / 감수과 / 감수꽈 / 감수꽝 / 감수가 / 감수까 / 감수깡/'등으로 달리 발음되듯이
    "마씀"도 '마씨/ 마씀 /마씸 / 마시/'등 여러개로 발음되네요.
    "마씀"이 사투리 사이트&여행정보 사이트 검색 결과로 보아서는 가장 많이 쓰이는 듯 합니다.

    답변 좀 할려고 검색해 보다가 찾았는데, 이미 답변이 있었네요.그래도 시간 소비한 것이 아까워서 참고용으로 덧붙입니다^.^

    찬성: 0 | 반대: 0 삭제


댓글쓰기
0 / 3000
회원가입

강호정담 게시판
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
9862 웃어줘 +5 Lv.5 별빛서리 03.07.06 422
9861 (ㅡㅡ;;)칠정님요....... +2 帝皇四神舞 03.07.06 478
9860 아 드디어 끝까지 보다, [그 남자 그 여자] +4 Lv.1 바보새 03.07.06 363
9859 내 가슴을 울렸던 "저 푸른 초원위에" +3 Lv.99 곽일산 03.07.06 439
9858 영화 주온을 보고. +11 백아 03.07.06 495
9857 GO! 武林 스타크래프트 최강전 Lv.1 송기용 03.07.06 410
9856 키스전과 키스후 +10 Lv.43 劍1 03.07.06 690
9855 성유리 감독한테 엄청 깨진다.. +11 Lv.43 劍1 03.07.06 597
9854 글쓰기.. +4 Lv.1 墨魂之影 03.07.06 431
9853 으~ 무시라 정말 무서운 동영상을 봤어요 오늘 잠 못잘것... +7 Lv.18 永世第一尊 03.07.06 687
9852 멀고도 험한 길 +4 Lv.51 용비 03.07.06 414
9851 난… +9 가영(可詠) 03.07.06 526
9850 요즘 말많은.... 동계올림픽 김운용이 만약..... +6 Personacon 금강 03.07.06 651
9849 [실화] 생명의 위협을 느꼈던 수학여행-_-; +4 은령 03.07.05 521
9848 저와 같은 수험생분들,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,, +3 Lv.1 流雲劍峰 03.07.05 469
9847 뽀하하… 가영이, 잠깐만 도래! +8 가영(可詠) 03.07.05 476
9846 감히..감히.. 호위무사 6권....... 분노.. 분노닷!!! +5 전조 03.07.05 448
9845 대단한 군인 발견!! +8 전조 03.07.05 556
9844 선인들은 ...... +5 류한 03.07.05 492
9843 금강님께 한말씀 드리겠습니다.(진지한 내용입니다.) +10 ▦둔저 03.07.05 843
9842 [펌]당구계의 불문율... +4 Lv.1 陰陽師 03.07.05 715
9841 반짝 이벤트 2 +90 Personacon 금강 03.07.05 3,761
9840 아이콘 줄이는 방법 아시는분 TOT;; +5 Lv.1 黑珠 03.07.05 290
9839 의천도룡기....(머혀ㅡ,.ㅡ) +3 十三歲 03.07.05 339
9838 이건 도대체가....바뀌었네... +4 Lv.90 일명 03.07.05 340
9837 너구리와 그의 친구들이 나눈 문희준 3집에 대한 그들의 ... +8 Lv.1 너굴 03.07.05 419
9836 [펌]'제2 인터넷 대란' 비상.. +2 Lv.2 수수목 03.07.05 594
9835 쟁선계는 오히려 군림천하 보다 더 늦어지는 느낌이..팍 ... +1 Lv.99 곽일산 03.07.05 565
9834 [정보] 호열지도를 쓰신 구선모님이 사이트를 오픈했답니다. +2 Personacon 검우(劒友) 03.07.05 310
9833 이벤트 +3 류한 03.07.05 399

신고 사유를 선택하세요.
장난 또는 허위 신고시 불이익을 받을 수 있으며,
작품 신고의 경우 저작권자에게 익명으로 신고 내용이
전달될 수 있습니다.

신고
@genre @title
> @subject @time