퀵바


강호정담

우리 모두 웃어봐요! 우리들의 이야기로.



초난강이 여자였나...-_-??

작성자
Lv.15 千金笑묵혼
작성
03.11.20 16:35
조회
464

내용

중국의 "여자십이락방(女子十二樂坊)"이라는 그룹의 음악을 패러디한 것

중국 전통악기를 이용해서 SMAP의 "세계의 하나뿐인 꽃(世界に一つだけの花)"을 연주한 것

초난강이 12가지 중국악기를 뮤직비디오처럼 패러디한 것 인데......

초난강!! 대단해요@_@!!


Comment ' 11

  • 작성자
    Lv.85 lullullu
    작성일
    03.11.20 17:38
    No. 1

    ...환생의 초난강씨가 뛰는 장면이후 가장 충격적인 초난강씨의 모습이었습니다;;

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.15 千金笑묵혼
    작성일
    03.11.20 17:44
    No. 2

    참고로 가사입니다.........
    =================================================================
    花屋の店先に竝んだ いろんな花を見ていた
    (하나야노 미세사키니 나란다 이론나 하나오 미테-타)
    꽃가게 앞에 놓여진 여러가지 꽃을 보고 있었어요
    ひとそれぞれ好みはあるけど どれもみんなきれいだね
    (히토 소레조레 코노미와 아루케도 도레모 민나 키레-다네)
    사람마다 각각 좋아하는 꽃은 있지만, 모두다 예쁘네요

    この中で誰が一番だなんて 爭うこともしないで
    (코노 나카데 다레가 이치방다난테 아라소- 코토모 시나이데)
    이 속에서 누가 제일 예쁜지 다투지도 않고
    バケツの中誇らしげに しゃんと胸を張っている
    (바케츠노 나카 호코라시게니 샹토 무네오 핫테-루)
    바구니 속에서 자랑스러운듯이 꼿꼿이 가슴을 펴고 있어요

    それなのに僕ら人間は どうしてこうも比べたがる?
    (소레나노니 보쿠라 닝겡와 도-시테 코-모 쿠라베타가루)
    그런데 우리들 인간은 왜 이렇게나 비교하고 싶어하나요?
    一人一人違うのにその中で 一番になりたがる?
    (히토리 히토리 치가우노니 소노 나카데 이치방니 나리타가루)
    한 사람, 한 사람이 다른데도, 그 속에서 일 등이 되고 싶어하나요?

    そうさ 僕らは 世界に一つだけの花
    (소-사 보쿠라와 세카이니 히토츠다케노 하나)
    그래요, 우리들은 세상에서 하나뿐인 꽃이예요
    一人一人違う種を持つ
    (히토리 히토리 치가우 타네오 모츠)
    한 사람, 한 사람이 다른 씨앗을 가져요
    その花をさかせることだけに
    (소노 하나오 사카세루 코토다케니)
    그 꽃을 피우는 일에만
    一生懸命になればいい
    (잇쇼-켄메-니 나레바 이이)
    전념하게 되면 되요

    困ったように笑いながら ずっと迷ってる人がいる
    (코맛타요-니 와라이나가라 즛토 마욧테루 히토가 이루)
    곤란한 듯이 웃으면서 계속 망설이고 있는 사람이 있어요
    頑張ってさいた花はどれも きれいだから仕方ないね
    (감밧테 사이타 하나와 도레모 키레-다카라 시카타나이네)
    힘들여 핀 꽃은 모두다 예쁘기에 어쩔 수 없죠

    やっと店から出てきた その人が抱えていた
    (얏토 미세카라 데테 키타 소노 히토가 카카에테-타)
    겨우 가게에서 나온 그 사람이 품에 안고 있는
    色とりどりの花束と うれしそうな橫顔
    (이로 토리도리노 하나타바토 우레시소-나 요코가오)
    가지 각색의 꽃다발과 기쁜 듯한 옆 얼굴

    名前も知らなかったけれど あの日僕に笑顔をくれた
    (나마에모 시라나캇타케레도 아노 히 보쿠니 에가오오 쿠레타)
    이름도 몰랐지만 그 날 나에게 웃는 얼굴을 보여주었어요
    誰も氣づかないような場所で さいてた花のように
    (다레모 키즈카나이요-나 바쇼데 사이테타 하나노요-니)
    누구도 눈치채지 못하는 그런 곳에서 피는 꽃처럼…

    そうさ 僕らも 世界に一つだけの花
    (소-사 보쿠라모 세카이니 히토츠다케노 하나)
    그래요, 우리들도 세상에 하나뿐인 꽃이예요
    一人一人違う種を持つ
    (히토리 히토리 치가우 타네오 모츠)
    한 사람, 한 사람이 다른 씨앗을 가져요
    その花をさかせることだけに
    (소노 하나오 사카세루 코토다케니)
    그 꽃을 피우는 일에만
    一生懸命になればいい
    (잇쇼-켄메-니 나레바 이이)
    전념하게 되면 되요

    小さい花や大きな花 一つとして同じものはないから
    (치-사이 하나야 오-키나 하나 히토츠토시테 오나지모노와 나이카라)
    작은 꽃과 큰 꽃, 무엇하나 같은 건 없으니
    NO.1にならなくてもいい もともと特別なOnly one
    (넘버 원니 나라나쿠테모 이이 모토모토 토쿠베츠나 only one)
    NO.1이 되지 않아도 되요, 원래 특별한 Only one

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.1 Reonel
    작성일
    03.11.20 18:07
    No. 3

    ... 쿨럭

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.9 yaho
    작성일
    03.11.20 18:31
    No. 4

    초난강씨 멋져요 >.< (마지막은 코믹~)

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.39 파천러브
    작성일
    03.11.20 19:58
    No. 5

    초난강씨 노래 머있죠?

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.15 千金笑묵혼
    작성일
    03.11.20 23:14
    No. 6

    정말 사랑해요~!!!!!!

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.15 千金笑묵혼
    작성일
    03.11.20 23:14
    No. 7

    이게 제목입니다...뮤비도 환상적이라는 쿨럭~

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.1 제갈중달
    작성일
    03.11.21 00:34
    No. 8

    음..이 사람도 참 서글서글하게 잘 생겼는데 너무 망가져버렸다...아무튼 멋지네요!

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.1 등로
    작성일
    03.11.21 00:59
    No. 9

    초난강 잘 생겼음다.
    음... 초난강이 직접 연주한 거에요? 그런 거라면 대단하네...

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.76 이상현
    작성일
    03.11.21 15:05
    No. 10

    ㅎㅎㅎㅎ 좋군요! ㅋㅋㅋ 코믹스런표정..초난감입니다.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    素彬
    작성일
    03.11.21 16:31
    No. 11

    초난강...ㅋㅋ 처음에 한국서 사랑해요 부를땐 촌시러웠는데, 갈수록 괜찮은 모습이...
    성격도 순하고 착하다고 하더군요. 한국을 아주 좋아하고, 한국어도 갈수록 잘하고...

    찬성: 0 | 반대: 0 삭제


댓글쓰기
0 / 3000
회원가입

강호정담 게시판
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
16356 서민정의 성인식...절대음감이네!! +15 Lv.15 千金笑묵혼 03.11.21 7,515
16355 조폭도 신문에 구인광고를 +3 Lv.6 풍돈 03.11.21 428
16354 항간에 떠도는 소문..[술퍼는조폭이다]..의문점을 밝힘당.. +8 Lv.1 술퍼교교주 03.11.21 377
16353 오늘... Lv.64 호랭이 03.11.21 253
16352 귀여니가 성균관대 특차라고? +17 Lv.23 바둑 03.11.21 543
16351 [펌] 모방이 왜 '악'인가 +3 퀘스트 03.11.21 263
16350 우찌 이런일을 저지르는지..ㅡㅡㅋ +8 Lv.1 술퍼교교주 03.11.21 275
16349 마교는 왜 강할까? +8 Lv.68 로얄밀크티 03.11.21 397
16348 무공에 대한 짧은 단상.... +3 Lv.68 로얄밀크티 03.11.21 189
16347 읽고 나서 분노했습니다. 이런 사람이 아직도 활동하는군... +16 Lv.41 큰곰 03.11.21 596
16346 맛있는 유자차... +5 Lv.1 天銀漢 03.11.21 272
16345 저의 반 친구가 전학을 갔습니다.... 읽어봐주세요 +24 Lv.1 墨魂之影 03.11.21 555
16344 귀차니즘 +1 Lv.1 하늘가득 03.11.21 213
16343 필살 3연참... Lv.1 [탈퇴계정] 03.11.20 198
16342 마..말세다. +8 Lv.3 청운학 03.11.20 281
16341 고무림에도 재밌는게 필요하다. +2 Lv.23 어린쥐 03.11.20 336
16340 올드보이 재미있네요 +3 Lv.1 [탈퇴계정] 03.11.20 303
16339 뭬... 뭬라? 치.. 치질? +3 Lv.1 illusion 03.11.20 192
16338 모두 보드 타러 가세~ Lv.1 설랑 03.11.20 267
16337 이것은 뭘까? +7 Lv.1 하늘가득 03.11.20 166
16336 서태지 1월 컴백…"일곱번째 앨범 완성" +6 Personacon 검우(劒友) 03.11.20 289
16335 발라드 노래 추천좀해주세요^^ +16 용마 03.11.20 261
16334 촛불끄기는 어려웠다 ㅠㅜㅠ +9 Lv.15 千金笑묵혼 03.11.20 238
16333 [펌]굿데이 한껀올렸소이다 필독하시오 +12 Lv.55 日越 03.11.20 856
16332 "임은경은 초등학생?" +10 Lv.1 잘생긴님 03.11.20 606
16331 [펌]방법할매 2부 +9 Lv.1 무영검신 03.11.20 659
16330 비가 오는 날에는 아름다운 사랑을 생각 하소서!(펌) Lv.15 千金笑묵혼 03.11.20 225
» 초난강이 여자였나...-_-?? +11 Lv.15 千金笑묵혼 03.11.20 465
16328 무슨 말이 필요할지... +3 Lv.3 청운학 03.11.20 233
16327 선배 제현께 부탁이 있사옵니다. +5 Lv.1 냉흔 03.11.20 258

신고 사유를 선택하세요.
장난 또는 허위 신고시 불이익을 받을 수 있으며,
작품 신고의 경우 저작권자에게 익명으로 신고 내용이
전달될 수 있습니다.

신고
@genre @title
> @subject @time