"산은 산이로되 물은 물이로다" 이말 뜻이 무얼까요?

아무리 생각해봐도 잘 모르겠네요. 질문/답변이나 논검비무란에 올릴려다가 무협에 관한것이 아니라서... 아무튼 이것에 대해 토론하는것도 괜찮을것 같네요.

그리고 이 글을 사자성어로 山山水水 라고 하나요?

[진운]

곰곰히 생각하다
어려워서 네이버 지식검색을 찾아갔습니다.
검색 : 산은산물은물
하니까...
이상한 책이 나오더군요 -ㅁ-;;

[ch******]

선문답이니 쉽게 말로 풀이할 수는 없습니다.

'색즉시공, 공즉시색'에 정반대가 되는 의미로, 일단은 말 그대로 '산은 산이고 물은 물'이라는 뜻입니다. 김용의 '천룡팔부'에는 이런 것을 '무상을 넘어선 본상'이라고 이야기하지요.

도가도비상도와 같은 맥락으로, 이름이나 형태가 아니라 그 본질을 보아야 한다는 것을 이야기하는 것이기도 하고요.

이런 문제는 애써 설명하려 들면 본질과 더 멀어지는지라...

이런 부분에 관해서는 시중에 선문답에 관한 책들이 여럿 출간되어 있습니다. 개인적으로는 숭산 스님에 대한 책들이 비교적 느낌이 잘 오더군요. ('부처님 이마에 담뱃재를 털며'라던가, '선의 나침반' 같은...)

[정진인]

불가의 시각 세 가지.

1 모든 것이 존재한다.
2 모든 것이 존재하지 않는다.
3 있는 그대로가 진실이며 모든 것이 있는 그대로 존재한다.

3의 입장에서 나온 이야기가 아닐런지요?

공부가 모자라서 더 상세한 설명은 무리... -.-;

[무영검신]

당연히! 이런뜻이죠!

'눈에는 눈! 이에는 이!'

그러니깐...

'산에는 산! 물에는 물!'

이뜻이죠! 에헴!

[환사]

"산은 산이고 물은 물이다"라는 뜻입니다^^

[군림동네]

때론 그냥 받아 드려야 할때가 있지요........^^

너무 돌려서 생각하지 마세요..

[玄修學人]

<산은 산이요 물은 물이다> 라는 말은 속경덕전등록(續景德傳燈綠) 권22 에 나와 있는데,
고려 말기 백운화상(白雲和尙)이 참선(參禪)하면서 제자들에게 말한 유명한 화두(話頭)랍나다.

선(禪)의 수행과 깨달음의 삼단계를 체험한 백운화상께서,
내가 삼십년 전에 참선하기 전에는(老僧三十年前未參禪時),
산은 산이고 물은 물로 보았다(見山是山, 見水時水,).
그러다가 나중에 선지식을 친견하여 깨침에 들어서서는( 乃至後來親見知識有入處),
산은 산이 아니고 물은 물이 아닌 것으로 보았다(見山不是山, 見水不是水)
지금 편안한 휴식처를 얻고 나니 마찬가지로(而今得箇休歇處)
산은 다만 산이요 물은 다만 물로 보인다(依前見山祗是山. 見水祉是水..)
그대들이여, 이 세가지 견해가 같은 것이냐 다른 것이냐?(大衆這三般見解是同是別)? ........

해석은 나름대로 느끼시는대로 입니다. 원래 선문답이 그러하니...

[皆自起]

윗분 말처럼 보이는대로 믿으면 되는 건가요? ^^

[風蕭蕭]

설마 '정진인' 아이디는 작가님이실까?
아니면 좋아 하는 작가님의 이름을 닉으로?