퀵바

질문답변

궁금함을 질문하고 답변하는 곳입니다.

회원가입

가가란 말에 대해서

작성자
Lv.61 이령
작성
04.06.22 18:35
조회
387
글주소
https://square.munpia.com/boQNA/63453
목록 댓글로 본문강조(Ctrl+E)

가가란 애인을 부르는 말이 맞나요? 한자 아시는 분 있으면 가르쳐 주시기 바랍니다.

목록 댓글로 본문강조(Ctrl+E)

Comment ' 4

  • 작성자
    Lv.53 박람강기
    작성일
    04.06.22 18:49
    No. 1

    哥哥 오빠라는 뜻임니다, 여보당신 전에 오빠라고들 하니깐 ㅎㅎ

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.13 은검객
    작성일
    04.06.22 20:31
    No. 2

    에..오빠라는 뜻만이 아니라, 형이라는 뜻도 가지고 있습니다. 꺼거 라고하죠.. (엄밀히 말하면 끄어그어와 꺼거 사이의 발음입니다) 그래서, 중국영화에서 대형 이란 말 대신 따거 (대가)라는 말을 사용하죠. 움..뭐 대충 이렇습니다.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    초혜♡
    작성일
    04.06.23 12:03
    No. 3

    친오빠에게도 가가라고 부르더군요

    찬성: 0 | 반대: 0 삭제

  • 작성자
    Lv.13 은검객
    작성일
    04.06.23 18:38
    No. 4

    네..친오빠 친형에게도 가가라고 합니다. 물론, 무협에서 가가는 여자가 남자를 부르는 칭호로 굳혀져서 남자들이 사용하지는 않습니다만, 음 중국에서는 쓰는 것으로 알고있습니다.

    찬성: 0 | 반대: 0

댓글쓰기
0 / 3000
회원가입
질문/답변 게시판
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
3134 이 소설의 제목을 아시는분! 질문입니다. +2 Lv.1 창야 04.06.26 324
3133 소호강호의 내용이... +8 Lv.72 Freewell 04.06.26 396
3132 제목 좀 알려주세요~ +2 Lv.8 자니 04.06.26 409
3131 이런 소설 추천 바랍니다.. +4 Lv.1 수세 04.06.26 504
3130 강호기행록 혹은 이우형님의 최근 소식 아시는분~~~ +3 Lv.55 하얀조약돌 04.06.25 764
3129 임준욱님 소식이 궁금하네요? +6 Lv.1 운청산 04.06.25 826
3128 더 퍼스트 +3 Lv.46 포롱 04.06.25 340
3127 상선약수 어디로갔는지 알려주세요 +2 영검 04.06.25 167
3126 [질문]최고의 반전을 가진 소설은? +16 Lv.28 야우랑사 04.06.25 902
3125 작가님 필명뜻이..? +4 Lv.17 삼장 04.06.24 370
3124 저 수행평가 좀 도와주세요 작가님들 +7 Lv.1 진살쾌검 04.06.24 352
3123 제 취향에 맞는 소설 추천좀 해주세요.. +7 Lv.1 메도우 04.06.24 448
3122 그림자무사에대한 질문입니다 +5 Lv.1 꿈꾸며살자 04.06.24 364
3121 [질문] 묵향에 대해 질문있어여~ +6 Lv.44 風객 04.06.24 855
3120 레벨이 뭐죠? +12 Lv.28 야우랑사 04.06.23 600
3119 무협소설의 빠진 이빨을 찾을 수 있을까요 +3 Lv.1 歸歡人 04.06.23 532
3118 [질문]지존록 6권은 언제~? ㅠ.ㅜ +3 유무상동 04.06.23 458
3117 연담지기(유리)님에 관하여.... +16 Lv.28 야우랑사 04.06.23 398
3116 쓸데없는 질문 몇개 올립니다... +3 Lv.1 명옥 04.06.22 238
» 가가란 말에 대해서 +4 Lv.61 이령 04.06.22 388
3114 서점&만화방&책대여점.. 등에 없는 책은 어떻게 볼... +10 Lv.1 빼나라 04.06.22 659
3113 재간된 "태극문" 읽어보신분 답변좀 부탁드립니다. +1 Lv.2 구인천장 04.06.22 513
3112 무협 추천부탁드려요 ^^ +5 Lv.1 무협 초짜 04.06.22 342
3111 문득 궁금합니다. 돈오공님의 뜻은...? +11 Lv.1 風林 04.06.22 335
3110 군림천하에서... +7 낙으네 04.06.22 839
3109 군림천하에 대해서.... +14 Lv.1 천만년송 04.06.21 993
3108 군림천하에서요..... +3 Lv.1 해는진다 04.06.21 519
3107 출판관련질문... +5 Lv.28 야우랑사 04.06.21 467
3106 노래들좀 알려주세요 +5 Lv.6 적색혜성 04.06.21 229
3105 중국에서 날짜를 세는법좀.. +3 Lv.1 악연 04.06.20 264
목록

신고 사유를 선택하세요.
장난 또는 허위 신고시 불이익을 받을 수 있으며,
작품 신고의 경우 저작권자에게 익명으로 신고 내용이
전달될 수 있습니다.

신고
@genre @title
> @subject @time