중국어 학원을 오늘 알아보고 등록한 뒤, 7시 아침반으로 1시간씩 기초수업 듣기로 했습니다. 원장님이 중국인인데, 20년간 광주 예술의 거리를 고향삼아 가르치셨다더군요. 처음에 들어왔을 때, 음 상당히 혀를 꼬는데. 역시 엘레강스인가... 그리고 중간중간 중국어 섞어줄 때는, 역시 지식과 학력을 뽐내는 저 군데군데 추가적 센스! 그러다가 근데 어마니께서 "이 분이 20년간 중국에서 건너와 가르치는데..."
음..
하다가 엉? -_-; 이론 -0- 중국인이었어?! 오늘이 제 첫 중국인 만남이었습니다(더불어 거의 처음으로 만난 외국인; 예전에 미국인 스치듯 본 적이야 많고 러시아인도 어쩌다 한 번 본 적 있고, 충장로 축제 때 길 걷던 일본 아가씨 처자분들 본 적은 있지만, 역시 그것 빼고 얘기는 처음. 것도 중궈런...; 근데 한국말로 대화하면서도 눈치를 못 채다니 --; 근데 잘 하더군요. 크흑 난 .......... ;).
하여튼 거의 중국인이라는 것을 '인지하기도 헷갈리게' 한국인처럼 잘 말하는 원장님과 등록을 마치고 나서 (사실 그때 쯤 와~대단하다~ 정도는 한 번씩 깔아줄 수 있어야 하는데 그런 것도 없이 엉... 하듯 보다가 그냥 얘기하고 나왔습니다 -3-) 교재를 받아서 집에 왔지요.
제가 중국어는 못 하지만 한자는 5급까지 급수를 따서(6급 딴 줄 알았는데 알고 보니 5급까지 땃더라구요... 이거 늙으니 원 ㅋㅎㅅㅎ) 뭐 가물가물해도 눈으로 보면 알 듯해서 딱 펴 봤는데,
간체자
;
'이 ......... 이게 대체 어디에서 나온 글씨란 말이냐...........!'
-.-
정말로, 간체자가 뭔지를 알았습니다. 단지 한자만 하면 쉬울 줄 알았는데, 너무 차이나는 것도 있고 또 어느정도 익혀야 하더라구요(이런 줸장 한자만 해 놓으면 중꿔어는 쉬울 줄 알았는데 그게 아니었던 거야 그런 거야? 삽질한 거야 그런 거야? 엉? 쉐떠 퍽~!). 에휴 ㄱ- 함과 함께 일단 덮어 놓고, '이걸 어떻게 할까...' 하는 마음이.
일단 학원에서야 가르치겠는데. 개인적으로 공부도 해야 되잖아요. 옥편을 사 놨는데 아무 쓸모도 없게 됐고. 중국어 간체자를 가르쳐주는 한자 옥편은 없나요? 제 건 그냥 한자만 있는 거 같아서...(이상하게 일본어는 옆에 달아져 있네요; 왜 그러지)
하여튼 간에 이거, 중국어 간체자도 또 정리해 놓거나 옥편처럼 찾기 쉽게 부수같은 거 해서 찾을 수 있는 거 어디서 팔면 가르쳐 주세요~
[답글쓰기] [새글쓰기] [목록보기] [윗글] [아랫글]
1 호신화 2005-10-31 18:01:35 [del]
헉 잠깐
아니 이거 왜
7시간이 지났는데 내 글이 왜 안 내려가 있는 거야................!!!!!!!!!!!!!!!!!!
아앜앜앜앜앜앜앜ㅇ - - 이러면 게시원칙 위반이자나 으아악~~~~~@! 어쩌란 말이냐 OTL 왜 이렇게 물어보는데 애로사항이 많냐 아이고! 항상 내공과 상관없이 묻고자 하는 게 산더미건만 왜케 가로막는 산이 많은지, 근데 오늘 무슨 일 있나 왜 이 시간 되도록 한 페이지가 안 바뀐겨;(끙.. 당연히 바뀔 줄 알고 썼는데!)
이런 젠장 글 삭제하고 나중에 물어봐야겠다; 에고 고수분들 여러분 꼭 기다리셨다가 좀 있다 다시 가르쳐주세요; 그럼 전 이만 ㅠ-ㅠ(원통한 게시원칙이여! 물어보고 싶은 마음의 제한이여 어헐쑤 덩쑬~ --; 쫌 있다 돌아올 거야 아 윌 비 백~~~ =0=)
2 호신화 2005-10-31 18:01:50 [del]
그니까 얼른얼른 좀 글들 써주세요 크흑; 그럼 이만 ㅠㅠ
찬성: 
반대:
Comment ' 4