무협 관련 질문 좀요

질답게 보다는 여기가 빠르겠군뇨

 

 

화산 문주가 집무실에서 열심히 무언가를 하고 있는데

 

당시 ‘그날 올라오는 서류에 대한 결제'라는 말이 가능할까요.

 

시대적으로 음.. 가능하려나

다른 대체할 거라도 좀 알려주세요 ㅎㅎ

[김연우]

서류라면 '결재'가 맞는 표현일 거예요

[별가別歌]

위키백과 [서류] http://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%AC%B8%EC%84%9C
결제는 좀 세련된 느낌인 인장, 또는 수결로 대체하면 좋을 듯 싶네요. 인장은 도장이고, 수결은 사인이나 마찬가지죠. 뭐 수결은 관리가 썼다곤 하지만...
수결에 대한 검색 결과. http://terms.naver.com/entry.nhn?cid=1632&docId=795048&mobile&categoryId=1632

[김연우]

오 수결 좋네요

[견미]

감사합니다 ㅎㅎ

[별가別歌]

아, 결제가 세련된 느낌이라는 것입니다. 마침표가 빠졌네요. 덜덜.