뭔가 고구려 적인 여자이름 없을까요?

안녕하세요? 자연란에 글 올리는 휴도왕입니다.

제가 고구려가 배경인 소설을 쓰고 있는데 남자이름은 그럭저럭 만들 수가 있겠는데..(책 뒤지면 나오는 이름을 가지고 살짝 글자 하나 바꾸거나 어감으로 잡을 수 있는데.)

도저히 여자이름은 못 짓겠습니다. 선화, 연화, 이런 식으로 짓자니 왠지 한자식 이름이라 마음에 안들어요. (배경이 고구려 초기라 한자이름 쓰기가 어색해요.)

뭐 당장은 아직 본 내용 시작전이고 시점을 비롯해서 고쳐야 할 것도 많아 쓰기 힘들지만 나중에 다시 만들려고 해도 제 머리가 발전해 있을지..

제일 맘에 드는 이름은 소서노인데 이건 함부로 쓰기도 뭐하고요.

무언가 한자가 아니라 고유적인 느낌이 나는 이름 알고 계시면 알려주시길 간곡히 부탁드립니다.

  

[뎃힝]

유하?

[prodigal]

제가 직접 지어드릴 수는 없지만 한번 순 우리말에 대한 간단한 조사를 해보시는것도 좋을 것 같습니다.
전에 어디서 소서노의 어원이 '솟은네' 라고 주장하는 글을 읽은적이 있습니다. 솟아있다는 것은 남보다 높다는 것이고 사극에서 보면 ~네 하는것은 여자에게 붙이는 일종의 호칭 비슷한 것이니 '잘난여자' 라는 의미라고 볼 수 있다는게 그 글의 요지였습니다.
글 내 인물들의 특성을 순 우리말로 서너글자로 표현할 수 있다면 거기서 조금씩 발음을 바꾸는것도 나쁘지 않은 방법이지 않을까 싶습니다.

[isso]

현존하는 고구려 이름은 대부분 한자 표기로 원형과는 달라졌다더라구요.. 주몽 이름이 추모인 것처럼.. 그래서.. 뭐, 모르겠네요..

[isso]

2번님 서쪽에서 온 소씨 여자 아니었던가요? 대게 유교권에서 역사 속 여성의 이름은 성만 남는 경우가 많아서.. 삼국지의 손상향처럼 후대에 덧붙여지는..

[prodigal]

저도 실제로는 어떠한지 모르겠습니다. 다만 그런 글을 읽었던 것 뿐이라서요 ^^;;
글을 쓰신분이 저명한 학자는 아니신거 같고 우리말의 원형에 대한 나름의 연구를 하시는 분으로 기억합니다.
그냥 그분 나름의 연구를 바탕으로 주장을 하시는거지 정식으로 인정된 설은 아닌 것으로 압니다.
꽤 긴 글이었는데 허황되다 느껴지는 부분도 있지만 나름 설득력이 있는 부분도 있어 관심있게 읽었던 글이었습니다.

[스수무부]

미리네?미리내?
어느 만화에 나왔던 우리말이었던 거같은데..

[elsil]

미리내는 순 우리말로 은하수를 뜻합니다.

[에어(air)]

미리내는 우리말로 '은하수' 라는 뜻을 가진걸로 알고있습니다.

그나저나 고구려적인 이름이라니....끄응....

[Gony]

또랑이라는 단어가 있죠. 냇물을 말하는데...
조금 바꿔서 도란이라는 이름도 괜찮다고 생각합니다.

[slglfslg..]

홍라녀라고 고구려사람 있습니당 근데 그건 한자인데 흠 아니다 발해사람이다

[우뢰맨]

태왕사신기에 나왔던 '수지니'라는 이름도 괜찮은것 같습니다만, 고구려적인 이름이라고 하긴 뭐하네요. 고구려적인 이름의 기준이 뭘까요? 강인함?

[휴도왕]

감사합니다. 개인적으로는 미리내가 괜찮을 것 같아요(후훗, 고이 모셔두었다가 고구려 최초로 아들을 섭정한 태후에게 쓸 겁니다. 1부에서는 등장하지 않을 거지만 2부에서는 정말 중요한 인물.)

고유어 공부를 해서 언젠가는 스스로 이름을 지을 수 있기를 바라는 휴도왕이 모두에게 감사드리며 인사합니다.

그리고 솔직히 말씀드리면 저도 고구려적인 이름은 잘 모릅니다. 그냥 우리 역사상 가장 독자적인 국가라 생각하면서 왠지 우리 고유어적인 이름이었다면 좋겠다고 생각했을 뿐이죠.

[휴도왕]

다른 분들도 아시는 이름이 있으시면 댓글에 올려주시길 바랍니다. 제발..

[weep]

그 당시 이름이 알려진 것이 소서노, 화희, 치희, 그리고 무슨무슨 공주 정도밖에 없는 것으로 알고 있습니다.

[이싸毁毁毁]

고종의 아명은 참고로 `개똥이`었습니다.ㅋ황희의 아명은 도야지 ㅋ
옛적의 작명센스는 부족마다 조금씩 틀리지만(한민족이 원래 한민족이 아니고 만주,한반도의 소부족이 통합됬다는것을 사실하에) 일정한 규칙이 있어요 ㅋ
서열,지명,계절,사물,상황,관습에따라 불규칙해보이지만 나름 규칙을 정해 이름을 지었음 ㅋ
그리고 일본어에 한반도 고대어원이 많이 있습니다. 일본식 이름이 보통 어떤식인지는 아시죠? ㅇㅅㅇ.
지명과 고대어원에 대한 자료찿아서 응용하면 개성있는 고유 이름 창작 가능하실듯 ㅋ

[유헌화]

아사야

[광림]

자료를 찾아보고 스스로 지으시는 것을 권합니다. 이러한 경험들이 쌓여서 본인의 능력이 되지 않을까라고 생각합니다.

[트벼]

해밀

[트벼]

우리 나라 말임 ^^

[한가장주]

연개소녀 을지문순...
죄송합니다

[AuEagle]

고구녀........., 죄송

[도플갱어.]

고구마........, 죄송

[소중한오늘]

순우리말인 단어를 찾아다가 쓰는게 편하고 어감도 좋을듯....

[회색물감]

그냥 우리말 관용어나 순 우리말 한번 뒤적여보세요. 진짜 생각외로 "이게 정말 우리말인가?"하는 것들이 많아요.

[熏熏]

고구녀 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ