연재한담

연재와 관련된 이야기를 합시다.

전체
회원가입

개인적으로 지천우님

작성자
Lv.1 현월(泫月)
작성
05.10.22 23:28
조회
544
글주소
https://square.munpia.com/boTalk/140226
목록 댓글로 본문강조(Ctrl+E)

금강님한테 부탁해서

PIA라는 제목을

'피아' 라고 바꾸시면 어떨까요?

훨씬 귀엽고 부르기도 좋은데!

영어 제목은 은근히 거부감이 생겨서 말이죠~

0 추천
목록 댓글로 본문강조(Ctrl+E)

Comment ' 6

  • 작성자
    Lv.1 위선의폭풍
    작성일
    05.10.22 23:28
    No. 1

    우쒸 영어제목이 어때서ㅠㅠ 피아를 하려면 차라리 삐약임(후다닥)

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.1 아르데코
    작성일
    05.10.22 23:28
    No. 2

    맞습니다~

    피아 얼마나 좋습니까

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.90 효렴
    작성일
    05.10.22 23:30
    No. 3

    처음에 '파이아' 라고 읽었다는... 퍼억!

    죄송합니다. 피아로군요.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.1 [탈퇴계정]
    작성일
    05.10.22 23:30
    No. 4

    제 생각엔..피아라는 한글 제목이 이쁘긴 하지만.
    PIA가 약자이다 보니 한글 제목으로 하면 의미가 좀 사라질듯하네요^^
    어쨋든 지천우님이 선택하실 문제니~^^

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.4 아재여
    작성일
    05.10.23 09:28
    No. 5

    소설에, PIA가 따로 있고 피아가 따로 있기 때문에..(지칭하는 것이 다릅니다) 그렇기에 그냥 PIA를 씁니다^^; 관심 가져주셔서 감사합니다.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.99 노란병아리
    작성일
    05.10.23 10:01
    No. 6

    남들이 피아캐롯 인줄 알고 오면 어캐요.
    또는 귀여운소녀인줄 알고 찾아와서 시커먼 남자인줄 알고 가거나
    또 쥔공이 여주겟지 하고 도망가는 남성 독자는요
    저는 PIA가 좋다고 생각합니다
    오히려 첩보물 삘 받게 PIA 뒤에 제목을 붙이는게 낫다고생각합니다

    찬성: 0 | 반대: 0

댓글쓰기
0 / 3000
회원가입
연재한담 게시판
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
29974 한담 [추천] 선무, 청성무사 +12 낭만담 05.10.23 810 0
29973 한담 안 먹어도 배가 부른 얘기와 해검지 +7 Lv.99 노란병아리 05.10.23 693 0
29972 한담 주인공이 드래곤하고 사귀는 소설 있습니까? +21 Lv.3 그자식 05.10.23 967 0
29971 한담 파검가 2차 공지...덜덜덜......ㅡㅡ +5 Lv.68 이정현 05.10.23 513 0
29970 한담 오늘 추천할글은....뭘까요오~(퍽..질질..) +4 Lv.69 풍류(風流) 05.10.23 442 0
29969 한담 소설 추천 부탁 드립니다. +1 Personacon 비비참참 05.10.23 469 0
29968 한담 아 지루하다..ㅠ.ㅠ 추천 부탁드려요 +4 Lv.7 잠룡지주 05.10.23 516 0
29967 한담 [추천]봄을찾는마법사 - 세진 +8 Lv.78 FausT 05.10.23 669 0
29966 한담 고교평정화 출판된건가요?? +7 Lv.44 베이글쵝오 05.10.23 551 0
29965 한담 [추천] 스톤(stone) 한번 읽어보세요!! +14 Lv.2 은둔 05.10.23 1,261 0
29964 한담 속독에 대해서 +23 Lv.1 현성(玹成) 05.10.23 1,040 0
29963 한담 아 연참대전 괴물들 입니다 +10 Lv.1 아르데코 05.10.23 1,208 0
29962 한담 10월의 연참대전! 추풍연참 - 11일째 +6 Personacon 文pia돌쇠 05.10.23 452 0
29961 한담 소설등을 제대로 보려면, +14 Personacon 숫자하나 05.10.23 710 0
29960 한담 추천 소림초살! +7 Lv.55 우동공주 05.10.23 1,337 0
29959 한담 주인공이 강하고 냉정한 성격의 소설 추천 좀 부탁... +11 Lv.1 한상진 05.10.22 1,269 0
29958 한담 연참 대전 참가 자격이??? +6 빛의세공사 05.10.22 771 0
29957 한담 저;;;DISK보시는 분들만 보세요 ;;;;;; +1 Lv.71 낑깡마스터 05.10.22 546 0
29956 한담 [추천-블루블랙]읽을게 떨어지셨나요? +3 Lv.45 RedDrago.. 05.10.22 759 0
29955 한담 주말밤을 불태울 소설-당산대형 +4 Lv.45 RedDrago.. 05.10.22 886 0
29954 한담 <추천>무림다시쓰다 +7 Lv.1 광벽 05.10.22 860 0
29953 한담 지존검과 무상검의 비교 +4 Lv.4 kaio 05.10.22 930 0
29952 한담 추천좀 해주세요 ㅠ.ㅠ +6 Lv.1 아르데코 05.10.22 421 0
» 한담 개인적으로 지천우님 +6 Lv.1 현월(泫月) 05.10.22 545 0
29950 한담 드디어 올것이 왔습니다! 건담이라... +11 Lv.90 효렴 05.10.22 843 0
29949 한담 쩝;;.올만에 나와 한말씀과~ 상담좀 .ㅜㅜ; +10 Lv.67 못난잉 05.10.22 445 0
29948 한담 죄송한데요.. 운영자님.. +3 Lv.5 피터z 05.10.22 464 0
29947 한담 오늘은 14시간 만에 로그아웃... +3 Lv.9 야생의사고 05.10.22 568 0
29946 한담 저도질문 +1 Lv.79 하늘이좋다 05.10.22 454 0
29945 한담 저기 혹시 이 판타지 제목 아시는분? +14 Lv.54 카셀울프 05.10.22 1,281 0
목록

신고 사유를 선택하세요.
장난 또는 허위 신고시 불이익을 받을 수 있으며,
작품 신고의 경우 저작권자에게 익명으로 신고 내용이
전달될 수 있습니다.

신고