<하든지>인가 <하던지>인가, 많은 분들이 오류를 범하고 있는 부분이지요. 이에 대해 간단히 적어보겠습니다.
<-든지>는 흔히 '하든지 말든지'로 쓰입니다. 두 가지 행위 중 하나를 선택할 때, 혹은 비교할 때 쓰이곤 하죠. 사전적 의미로는 <무엇이든 가리지 않음>이라고 합니다.
<-던지>는 일어났던 일을 떠올려 말할 때 쓰입니다. 예를 들어, "옛날에 산 속에서 곰을 봤는데, 그놈이 어찌나 무섭던지." 따위의 표현을 쓸 수 있지요.
즉, "이걸 하던지 말던지 알아서 해!"는 틀린 표현이 됩니다. 글 쓰시는 분들께 여러가지로 힘들고 귀찮은 일도 많겠습니다만, 이런 사소한 문법사항이 글의 질을 높여줄 수도 있다고 봅니다. 고무판의 좋은 글들을 읽기만 했던 터라, 몇 자 적어봤습니다.
그럼 모두들 평안한 하루 보내시길 빕니다.
Comment ' 27