퀵바


강호정담

우리 모두 웃어봐요! 우리들의 이야기로.



작성자
Lv.60 카힌
작성
14.12.26 11:19
조회
1,806

제가 처음 비틀즈를 듣게 되었던 때가 1988년경이었습니다.

좋다고 하는 곡 리스트 중에서도 제겐 헤이쥬드가 가장 와닿더군요.

기쁘고 슬프고 파이팅하자는 메시지에 온갖 감정이 이 한곡에 다 담겨 있습니다.

 

아시는 분은 아시겠지만

폴매카트니가 동료인 존레논의 첫째아들 줄리안(쥬드)을 위해 만들어준 이곡에는

염려하는 마음, 아끼는 마음, 격려하는 마음, 환희에 찬 마음, 서글픈 마음 등 온갖 감정이 다 담겨 있어서 어떤 상황에서 듣게 되느냐에 따라 다르게 와닿습니다.

 

진정한 명곡이란 이런게 아닐까 싶죠.

 

그런데 문득 가사중에 ‘리틀숄더’ 라는 부분, 그외에 여러 발음에서

또박또박 발음하는게 귀에 들어옵니다.

 

오래전에는 완전이 다르게 읽는 콩글리쉬가 많이 쓰이다가

80년대 중반 이후로 한동안은 계속 또박또박 정확히 발음하는 것 마저도

콩글리쉬 인양 대하는 분위기가 있었습니다.

 

왠지 ‘리틀’이 아니라 ‘리를’ 이렇게 발음해야 제대로 인양 배웠던 것이죠.

물론 미국을 기준으로 배운다는 전제가 있다면, 그걸 가르치는 사람도 알고

배우는 사람도 아는 요즘이야 문제될게 없겠지만,

왜 밀레니엄 이전에는 그렇게 이유불문하고  ‘리를’이라 해야 제대로 된 것인양 분위기가 조장되었었는지 알다가도 모를 일입니다.

 

비틀즈도 제가 중학생 시절 배웠던 그 발음 그대로 정확히 발음 하고 있는데 말이죠.

 

 


Comment ' 5

  • 작성자
    Personacon 가디록™
    작성일
    14.12.26 11:37
    No. 1

    헤이쥬드, 명곡 중의 명곡이지요.
    저는 영국 음악을 정말 좋아하는 사람입니다. 미국과는 다른, 영국만의 발음도 마음에 들고 특히 서정적인 음률의 노래가 정말 많거든요.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.61 정주(丁柱)
    작성일
    14.12.26 14:30
    No. 2

    이제 뉴토익이 시작되면서
    미국식 발음 말고도 영국식 발음이 다시 살아나기 시작했죠 ㅋㅋㅋ
    헤이 쥬드...
    저도 참 좋아하는데요. 제가 한번 먹...으?

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Personacon Alkin
    작성일
    14.12.26 22:08
    No. 3

    헤이 쥬드, 듯다보면 왠지 울쩍해지면서 가슴이 찡해지는 노랩니다.
    부르기도 쉬운노래이고요..

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.7 천향자
    작성일
    14.12.26 22:24
    No. 4

    존레논. 사랑합니다

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.99 자의(子儀)
    작성일
    14.12.26 23:32
    No. 5

    헤이 쥬드는 뭐랄까..... 진짜 레전드죠. 비틀즈 곡 중에서도 거의 탑 급?

    찬성: 0 | 반대: 0


댓글쓰기
0 / 3000
회원가입

강호정담 게시판
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
219430 장염+맹장 +2 Lv.22 렉쩜 14.12.27 1,163
219429 양우생 작품중에 제가 최고로 치는 작품은 +2 Lv.60 카힌 14.12.27 1,508
219428 아 졸리네요...... +5 Personacon 구유[舊遊] 14.12.27 1,134
219427 제멋대로 뽑는 올해의 애니메이션 BEST!! +34 Lv.19 ForDest 14.12.27 2,818
219426 양우생님의 백발마녀전 보고 궁금한 점이 있어서 질문 올... +3 Lv.1 설레었니 14.12.27 2,166
219425 당신의 가족이 의료사고의 피해자가 될수 있습니다. 투표... +3 Lv.71 느낀점 14.12.27 1,495
219424 장르소설 명작선 추천 부탁드립니다. (내용有) +9 Lv.16 쭌님 14.12.26 2,081
219423 얹힌건지 속이 더부룩하네요. +4 Personacon 적안왕 14.12.26 1,487
219422 조아라 노블 추천좀 해주세요 +18 Lv.27 별촌 14.12.26 4,852
219421 크보 올타임 레전드팟 두 팀을 꾸린다면 +10 Lv.99 낙엽사묘정 14.12.26 1,259
219420 수소사고로 또 노동자분들이 돌아가셨네요. +1 Lv.24 약관준수 14.12.26 1,375
219419 내일 수술하러 갑니다. +5 Personacon 엔띠 14.12.26 1,296
219418 문피아 유료연재 소설 앱노말 라이프 유료시작이 몇화죠? +2 Lv.81 우룡(牛龍) 14.12.26 1,669
219417 해양 전투 게임을 찾습니다. +7 Lv.24 약관준수 14.12.26 1,556
219416 KT&G에서 담배 가격을 공시했네요. +15 Lv.63 김민혁 14.12.26 1,885
» 비틀즈 노래 헤이쥬드를 듣다가 +5 Lv.60 카힌 14.12.26 1,807
219414 오늘도 안전한 제2 롯데월드. +6 Lv.1 [탈퇴계정] 14.12.26 1,640
219413 모바일결제 어떻게 하나요 +1 Lv.61 shadowx 14.12.26 2,034
219412 포켓몬 게임은 스테디 셀러인가 보네요 +4 Lv.10 황신 14.12.25 1,416
219411 음마루애 재미나네요. 19금입니다. +5 Lv.45 앵속각 14.12.25 2,626
219410 퀸을 모른다니.... +11 Personacon Alkin 14.12.25 1,833
219409 채팅방 오픈합니다! Lv.24 오준환 14.12.25 1,475
219408 밖에 나가보니 캐롤송이 안들리네요.ㅋㅋㅋㅋ +6 Lv.25 시우(始友) 14.12.25 1,488
219407 국토부에 칼피아 없애려면 법을 제정해야 할 것 같네요. +1 Lv.99 곽일산 14.12.25 1,550
219406 [19금] 눈물과 찬탄의 성지순례.. +11 Lv.24 약관준수 14.12.25 2,633
219405 문피아에 방문자수가 늘었나요? +4 Lv.24 까망.K 14.12.25 1,545
219404 크리스마스라서 그런지 많은 분들이 안 오셨네요. +4 Personacon 명마 14.12.25 1,414
219403 검은사막이 겜흑기 탈출의 시작점이 될 줄 알았는데... +12 Lv.99 낙엽사묘정 14.12.25 2,244
219402 일단의 결론... +5 Personacon 엔띠 14.12.25 1,516
219401 조언을 구합니다. +4 Personacon Alkin 14.12.25 1,939

신고 사유를 선택하세요.
장난 또는 허위 신고시 불이익을 받을 수 있으며,
작품 신고의 경우 저작권자에게 익명으로 신고 내용이
전달될 수 있습니다.

신고
@genre @title
> @subject @time