더 오글오글한 것 같네요..;
원래 더빙의 쿠기밍 보이스가 진리라는 건 일단 확실하지만...
국내판 더빙은..-_-;;;
이거 성우 조금 매치가 안 되는 것 같은데..;
(성우가 못 한다는 게 아니라 캐릭터와 매칭이 안 되요..;)
루이즈의 츤츤거리는 맛이 좀 마니 딸리는 것도 글치만..
찌질이 하야토 주제에 목소리가 너무 진지하잖아..-_-!!
(라기 보다는 나이가 안 맞는 느낌)
이쯤에서 원조 버전(..)
* 동영상 태그 지웠습니다.
네이버나 구글등에서
자기전에 루이즈와 노닥거려 봤다
를 치시면 나와요...=_=a
(원작에서 절대 야한 부분이 아닌데 자막과 목소리만으로 묘한 분위기를 내니 원..;)
...역시 오글거리지만 이쪽은 그 뭐랄까(..)
.......
...........
입을 다물겠다.
============================
PS : 성우 이야기 나온 김에 한국 대표적인 성우인 강수진씨의 경우...
개인적으로 원피스의 루피, 드래곤볼의 손오공, 이누야사의 이누야사
이 세 역은 좀 아니라는 생각..=_=;
반면 트라이건의 밧슈 더 스턴피드는 정말 잘 맞았고...
가오가이거의 경우도 케이블의 다른 성우에 비해서 정말 잘 맞았음.
...슬레이어즈의 리나 인버스 또한 최덕희씨가 최고였는데
찬성: 
반대:
Comment ' 5