오늘 네이버 뉴스에 표절관련하여 덨군요..

퀵바

강호정담

우리 모두 웃어봐요! 우리들의 이야기로.

회원가입

작성자: Lv.10 무곡성

작성: 10.03.11 02:03
조회: 785

글주소: https://square.munpia.com/boFree/454138

목록 댓글로 본문강조(Ctrl+E)

나의 라임 오렌지나무

어느 작가가 번역했답니다

또 다른 작가도 번역했답니다.

근데 두번째 번역한분이 첫번째번역한분의 번역이랑 유사한점이 많다네요

첫번째분이 고소해서 두번재째분이 표절판정받았습니다.

목록 댓글로 본문강조(Ctrl+E)

Comment ' 1

작성자

Lv.50 설파랑

작성일

10.03.11 08:38

No. 1

같은 작품에 대한 번역의 표절 판정이라...
아마도 베끼신 분이 한두 문장 이상 동일하게 가져온 부분이 있나 보네요.

논문에서도 글을 인용할 때는 내용은 비슷하나 글을 바꿔쓰는 paraphrase를 해야 표절이 되지 않더군요. 출처언급했다고 혹은 출처가 같다고 해서 못피해 간다는...

찬성: 0 | 반대: 0

**강호정담 게시판**
번호	제목	글쓴이	날짜	조회
145830	디오 겉표지 간지 작살이네요 ㅋㅋㅋㅋ +8	곰탱이퓨	10.03.11	631
145829	허담님의 글이 올라왔습니다. +17	묘로링	10.03.11	1,062
145828	나이트 최고의 병찐.(퀸카를 내치다니...) +8	죽부인	10.03.11	897
145827	팔굽혀펴기 +5	Lv.1 Solace	10.03.11	351
145826	열혈강호 작가가 말하는 국내 만화계의 불황 +4	Lv.59 취룡	10.03.11	707
145825	히딩크 코트디부아르행~_~ +6	Lv.25 시우(始友)	10.03.11	370
145824	게임 판타지 소설 +10	Lv.17 그랑메트르	10.03.11	452
145823	박지성 꼬올!!!!! +13	Lv.1 길잡이	10.03.11	681
145822	아오 이넘에 개생키를 그냥ㅜㅜㅜ +5	Lv.1 펜과잉크	10.03.11	420
145821	글읽다가 날을새다... +1	Lv.53 잿빛날개	10.03.11	270
145820	2010년 삼일절 사이버 전쟁. 그 전쟁역사. +10	Lv.37 구소	10.03.11	638
145819	잠안와요. +2	Lv.99 잊어버린꿈	10.03.11	477
»	오늘 네이버 뉴스에 표절관련하여 덨군요.. +1	Lv.10 무곡성	10.03.11	786
145817	아름다운 밤이에요 ~ 호호호호ㅗ호홓호호ㅗㅎ +6	히나(NEW)	10.03.11	300
145816	택신, 이세계 가다 +7	푸른길	10.03.11	684
145815	어.. 인터넷 서핑하다왔는데 +2	히미정	10.03.11	276
145814	저도 오늘 모의고사를 봤어요 +4	Lv.10 황신	10.03.11	205
145813	글삭제에 대하여 +11	Lv.11 쌩까는	10.03.11	366
145812	모의고사 아쉽네요. +5	Lv.35 성류(晟瀏)	10.03.11	280
145811	이영호....진짜 미쳤구나;;;; +8	Lv.10 황신	10.03.11	821
145810	추노 ... +3	希錫	10.03.11	296
145809	이번 표절 논란이 찌질열전에 올라갔네요... +5	Lv.26 [탈퇴계정]	10.03.11	990
145808	문피아 참 오랜만이네요 +2	Lv.11 Flex	10.03.10	259
145807	디오를 읽어보려고 하는데 말이죠 +7	Lv.1 차카	10.03.10	484
145806	이제야 좀 정담답네요. +6	Lv.1 리리籬璃	10.03.10	498
145805	광해경에서 말이에요. +2	Lv.50 묵현사	10.03.10	569
145804	질문 있습니다. +16	Lv.68 임창규	10.03.10	440
145803	책 바꾸실분 ~_~	Lv.12 C.I.Caes..	10.03.10	330
145802	두가지만 기억나네.. 추노.. +6	希錫	10.03.10	635
145801	혹시 연세가 60대이신 분이 계신지요? +3	Lv.13 하늘말나리	10.03.10	686