우리 모두 웃어봐요! 우리들의 이야기로.
유료 3위작에서 자꾸 이딴 표현 나오니까 어이가 없네
반말 게시글을 신고했습니다.
찬성: 0 | 반대: 0
최근에는 종결형 ~깐 도 퍼지고 있는데 왜 쓰는지 잘 모르겠어요. 일본식표현도 아닌데..
누구누구들이란 표현이 일본식인가? 우리들은 꽃들은 이런게 다 일뵨식?
우리말에서는 저렇게 고유명사?에 들을 붙이지는 않죠.
'철수 일행'을 '철수들'로 표현하는 건 빼도박도 못하는 일본어 번역체 표현이죠.
음.
Comment ' 6