이모티콘...
대단한 것이다.
그 단순한 것이 사람들의 대화를 대신할 수 있다.
그 위력은 이미 귀여니소설에서 확인한바가 있다.
이모티콘의 위력을 실감하는.. 대화들을 들어보자.
(헷갈리므로 원본과 해석본을 같이 보도록 하자.)
<<원본>>
루젼 : >_<~
고무림 일동 : -_-.....
루젼 : >3<~
고무림 일동 : -_-++++
루젼 : ..... -ㅠ-;;;
고무림 일동 : ^-^........
루젼 : ........ (죽은 자는 말이 없다.)
<<해석본>>
루젼 : 여러분~ 루젼이는요~ 여러분을 사랑해요 >_<~
고무림 일동 : 네 사랑 아무도 안 받아. -_-....
루젼 : 후후훗.. 제가 뽀뽀해드릴게요. 쯉~ >3<
고무림 일동 : 얘들아... 대패 가져와라. 그 옆에 꽂혀있는 식칼도 좀 가져오고.. -_-++++
루젼 : ..... 사.. 살려주세ㅇ ㅛ~ ㅇ ㅗ~ -ㅠ-;;;;
고무림 일동 : ^-^..... (스걱! 뎅겅! 초ㅑ라락! 쓰윽쓰윽!)
루젼 : ........ (죽은 자는 말이 없다.)
<<원본>>
루젼 : ㅠ_ㅠ...♡
버들 : -_-..
루젼 : ㅠ_ㅠ.....♥
버들 : =_=+
루젼 : .....?
버들 : ........!!!
루젼 : ??!!
버들 : -ㅠ-....
루젼 : ㅠ_ㅠ......
<<해석본>>
루젼 : 버들누님.. 나의 사랑을 받아주~ ㅠ_ㅠ....♡
버들 : 헛소리 하지마. 다능소저. -_-..
루젼 : 버들누님, 전 진심이에요. ㅠ_ㅠ.....♥
버들 : 장난하지 말라니까!! =_=+
루젼 : 왜! 저의 사랑을 안 받아주시는거에요??
버들 : 넌 못생겼잖아!!! 차라리 니 동생 합일이가 더 낳아!!!
루젼 : 커헉 ??!!!
버들 : 그러니까 포기하고... 나를 조용히 제수씨로 맞이할 생각이나 하렴. 합일이 얼렁 데리고와.
루젼 : ㅠ_ㅠ... 럴수럴수....
Comment ' 6