무협분위기에 어울리는 적절한 한자 추천해주세요.

1.<Game>이란 단어는 그저 사전식 풀이보단 이제는 사회적약호로서

승부+놀이+경쟁+줄타기같은 스릴등의 거시적의미를 갖고 있다고 생각하는데..

game과 비교될만한 한자어 혹은 명사형 한자 단어가 있을까요?

실제로 원하는 것은 '천재들의 게임'을 한자어로 교체하고 싶거든요.

2.<가시버시>란 순우리말로 일반국어사전에서 '부부'의 낮춤말이라고 적혀있지만

어릴적들은 바로는 '너와나 더불어 영원히..'란 의미도 갖고 있다고 했던 것 같습니다.

부부니까 같은날 죽거나 끝까지 같이 살자는 풀이겠지 싶습니다.

이런 뜻을 가진 한자단어로 문파명 혹은 문파설립취지를 세우고 싶거든요.

함께살다(더불어살다)등의 의미를 가진 무협풍의 한자단어가 있을까요?

음.. 공존공영(共存共榮), 공생(共生)등의 단어는 좀 어색한 듯 싶더라구요.

[북천권사]

game이라.....

유희나 승부????

애매하군요... ^^;;

[검우(劒友)]

게임이 '오락(娛樂)'입니다.

[북천권사]

등잔 밑이 어둡다더니....
^^;;

[바보시인]

오락은 그 무게감이 다소 떨어지는 것 같아서 고민이 되더라구요.

[張秋三]

노름...;ㅋㅋ

[박람강기]

전에 게임물어보신거 답변한게 잇는데 어떠실지 함 봐주세요,
2. 실례

[운조]

전 게임이라는 단어를 심전(心戰) 이라고 칭하고 싶습니다. 게임이라는 것이 상대방과 치열한 정신적인 싸움이라 무협에서는 생각하기 때문입니다. 상대방의 마음을 알면 이길수 있고 또한 상대방을 몰라도 상대방의 마음을 찾아 하나한 풀이해가면서 즐길수 있기 때문에 마음의 전투라 이야기 하고 싶군요..

더불어 살아가는 것은 같은 공통의 분모를 지켜나간다는 뜻도 되므로 여수(與[더불어 여]守[지킬 수])를 사용해도 무난 하다구 생각합니다.^^

[운조]

심전과 비슷하게 심투(心鬪)도 사용할수 있겟군요..