퀵바


강호정담

우리 모두 웃어봐요! 우리들의 이야기로.



봄낙엽이 뭔가했더니 ㅡㅡ

작성자
히미정
작성
10.04.14 23:46
조회
605

http://image.space.rakuten.co.jp/lg01/20/0000197420/05/imgfb85f638zik9zj.jpeg

이런거네요

우리나라에서 딱히 부르는말은 없는것같습니다.

일본 특유의 시가(詩歌)나 단시(短詩)에서

계절감을 나타낼때 쓴다고 하네요

일본일상에서도 거의 안쓰는것같습니다.

근데 댓글보니 많이 쓰는것같기도하고

뭐야이거


Comment ' 3

  • 작성자
    Lv.15 네시
    작성일
    10.04.14 23:55
    No. 1

    감사합니다 미정님!
    아래 유해님 글 보니까 春落ち葉라고 일본에선 쓰나보군요;;
    (제가 일어를 몰라서 ㅠㅠ)
    봄낙엽 보니까 괜찮네요 ㅇㅇㅇㅇ

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.29 [탈퇴계정]
    작성일
    10.04.14 23:55
    No. 2

    겨우내 떨어지지 않았던 낙엽이 떨어져 흩어진 걸로 알고 있습니다만...제가 찾아보니 우리나라에서도 쓰는 분이 계시더군요.
    고엽(늙은 낙엽)을 대체해 시로 쓰신 분도 있었지만 봄낙엽이라는 말 그대로 쓰시는 분도 계시네요.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    히미정
    작성일
    10.04.15 01:13
    No. 3

    오치바라고 읽습니다
    연탁되서요
    그리고 하루오치바 쓸때는 치를 안쓰고 그냥 春落葉라고 쓰는듯 합니다

    찬성: 0 | 반대: 0 삭제


댓글쓰기
0 / 3000
회원가입

강호정담 게시판
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
147783 금서목록 최악의 설정구멍은 일방통행입니다. +7 Lv.65 天劉 10.04.12 1,126
147782 어제가 교수님 생일이었는데 선물로 뭘 할까요? +10 천기룡 10.04.12 864
147781 금서 목록에 관한 질문. +11 Personacon 한경하 10.04.12 867
147780 앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ +2 Personacon ALLfeel 10.04.12 514
147779 곧 블랙데이군요. +5 천기룡 10.04.12 837
147778 18금???...배꼽잡네요..ㅎㅎ +6 幻首 10.04.12 1,141
147777 솔직히 현실에서는...... +9 Personacon ALLfeel 10.04.12 600
147776 장르소설 중에... +2 Lv.22 콜드펜슬 10.04.11 655
147775 초능력물에 나오는 능력 중에서... +13 Personacon ALLfeel 10.04.11 981
147774 이것 참 씁쓸-하구만. +1 Lv.14 외돌이 10.04.11 511
147773 공포의 블루스크린이 오늘 또 떠서 간이 철렁했습니다. +5 Lv.83 5년간 10.04.11 654
147772 사람이 늙을 수록 고집만 느나 봅니다. +1 Lv.7 잉여킹 10.04.11 684
147771 신이라 불리운 사나이 재밌더군요 +6 Lv.10 황신 10.04.11 664
147770 우훗! 본격 야옹이 배틀! +5 문호랑 10.04.11 552
147769 으음? 문피아 접속회원과 손님수 파악 방법이 뭔가요? +2 Personacon 적안왕 10.04.11 636
147768 주인공의 시작이 너무나 색다른 서몬 나이트 X....... +5 Lv.65 극성무진 10.04.11 595
147767 제가 너무 소심한 걸까요? +6 Lv.1 [탈퇴계정] 10.04.11 431
147766 분노의 프린세스메이커 3 +9 Lv.1 Clari 10.04.11 728
147765 중간고사의 저주 +3 Lv.33 동글몽실 10.04.11 343
147764 으음 이거 어떻게 쓰는지 아시는 분 계신가요 +11 문호랑 10.04.11 496
147763 저 좀 도와주실 분 있나요? +18 Lv.13 하늘말나리 10.04.11 443
147762 새로 소설을 쓸 생각인데 제목 추천좀 해주세요 +14 Lv.61 검미성 10.04.11 440
147761 대박이네요 ㅋㅋㅋ +3 Lv.26 과곰 10.04.11 692
147760 제가 싸가지가 없는걸까요? +15 Lv.99 금원 10.04.11 896
147759 요즘의 장르소설들 말입니다. +4 홍천(紅天) 10.04.11 488
147758 아 정말 항마력 딸리네요 +14 문호랑 10.04.11 579
147757 전투 결과 - 완료 - 종장은 좀머. +14 Lv.68 임창규 10.04.11 960
147756 올필씨 싸우죠. +11 Personacon 유주 10.04.11 769
147755 글에 신이 등장한다라 +6 Lv.54 소설재밌다 10.04.11 487
147754 안녕하세요 바스찬입니다/담배 +12 문호랑 10.04.11 621

신고 사유를 선택하세요.
장난 또는 허위 신고시 불이익을 받을 수 있으며,
작품 신고의 경우 저작권자에게 익명으로 신고 내용이
전달될 수 있습니다.

신고
@genre @title
> @subject @time