어제가 광복절이라 이런 글 올리는건 아닌데.....

어제 일하던 중에 일본손님이 와서 일본어로 500x4=2000 적힌 쪽지 들고와서 이천원 돌려달라고,  당신이 실수했다고 뭐라뭐라 그러더군요.

근데 교대한지 한시간밖에 안됐을때라 혹시라도 실수했는지 확인차 시재점검을 해봐도 2000원은 어디에도 안남는겁니다 -_-

근데 문제는 앞에서 어이없다는듯이 '바카쟈나이?(바보아냐?)' 막 이러는겁니다.

아줌마 저 일본어 잘 못해도 욕은 알아들음여 -_-

허 참....

계산할때도 잔돈을 받아갈수가 없는게 잔돈으로 계산한 아줌마라 -_- 계산할때 금액도 일본어로 말해주고 영수증도 주는데 왜 몇십분 지나서 와가지고선 이천원 돌려달라고그러는지 -_-

지금까지 왔던 일본손님들은 다 친절하고 사근사근했거든요. 좀 무서워보이는 형님들도.

어떤 의미로는 그 꼬장부린 아줌마가 친숙[....]하게 느껴졌달까...좀 짜증나긴 하더군요.

[수달맨]

저 같으면 바카쟈나이? 했을때

"바카쟈나이??????" 하고 되물어줬을 것 같네요

[소울블루]

어라? 읽다보니 ;;;
그러고 보니 저도;;
외국어를 잘 못하지만 욕은 이상하게도 잘 알아 듣는듯..
뉘앙스가 만국공통어식이라 그런가;;;아님 영화에서 자주 봐서
그런가 그런면이 있네요 ㅇㅅㅇ;;;
뭐랄까 그 분위기가 다 한결같아서 그런가..(그런데 욕하면서 욕
아닌것처럼 싱글싱글 웃으면 못 알아 들으려나;;
그게 더 기분 나쁜건데;;)

[비비참참]

전 편의점 있을때, 그 일본 손님(?)이 너무 많이 사셔서, 그냥 봉투에 담아주고, 돈 안받아도 된다고 하니, 무척이나 좋아하더군요. 특유의 그 리액션과 말이죠.

역시 모든것은 케바케.....