퀵바

강호정담

우리 모두 웃어봐요! 우리들의 이야기로.

회원가입

'~님아'가 통신체가 아닌 거 같습니다....

작성자
Lv.4 의천도룡탕
작성
03.08.09 10:03
조회
555
글주소
https://square.munpia.com/boFree/23803
목록 댓글로 본문강조(Ctrl+E)

사설시조 중에

"개야미 불개야미 잔등부러진 불개야미

압발에 정종나고 뒷발에 죵기난 불개야미 광릉 샘을 넘어 들어가서

호랑이의 허리를 가로 물어 추켜 들고서 북해를 건너갔다는 말이 있습니다"

다음이 중요하죠.

바로이부분!!

[님아 님아, 온 놈이 온말을 하여도 님이 짐작하쇼셔]!!!

어떠습니까?

'님아'라는 말은 이미 예전에 쓰였던 고어체였던거 아닐까요?

목록 댓글로 본문강조(Ctrl+E)

Comment ' 4

  • 작성자
    Lv.18 검마
    작성일
    03.08.09 10:12
    No. 1

    그러고 보니 정과정곡 마지막 부분에
    '아소 님아' 라는 부분이 있는데
    이것을 해석을 '아! 님이여' 라고 했더군요...ㅡ,ㅡ;;

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.57 ch******
    작성일
    03.08.09 10:49
    No. 2

    예수님아, 님은 왜 면도 안해요?
    아버님아, 이제 들어오세요?
    선생님아, 님 생각에도 숙제가 너무 많은것 같지 않으셈?

    ...진혼멸패 마교출세 -_-;

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.1 최윤호
    작성일
    03.08.09 14:01
    No. 3

    님아는 존댓말을 가장한 반말...

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    가리어지고
    작성일
    03.08.09 16:22
    No. 4

    그쵸 ~아 는 명백한 반말이죠
    근데 그앞에 존칭어인 님이 붙어서
    존댓말인지 반말인지 어색한 말이되었죠

    찬성: 0 | 반대: 0 삭제

댓글쓰기
0 / 3000
회원가입
강호정담 게시판
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
11697 [펌] 군대 가야만 알 수 있는 유머! +6 Lv.92 일명 03.08.09 438
11696 [펌] 여자의 연애 변천사..... +9 Lv.92 일명 03.08.09 415
11695 처음본 이층버스... +11 Lv.1 잘생긴님 03.08.09 337
11694 빵 먹으려고 하다가... +9 처녀귀신 03.08.09 316
11693 대회 참가하시는분들은 금란지회란으로.. 가리어지고 03.08.09 229
11692 법에 대해서 잘 알는분... +9 처녀귀신 03.08.09 358
11691 아이콘 달았습니다. +9 세네카 03.08.09 557
11690 금강님께 감사를... +4 Lv.17 억우 03.08.09 422
11689 [펌]살찌는 방법 대 공개 +18 Lv.1 강달봉 03.08.09 1,770
11688 [펌]김국진―이윤성 파경 ‘삼각열애’ 괴소문 결정타 +5 Lv.1 강달봉 03.08.09 1,657
11687 후후....건곤불이기가 도착했습니다~~ +5 Lv.1 너굴 03.08.09 368
11686 다이내믹사 창립 25주년 기념 필름.. +17 Lv.85 lullullu 03.08.09 465
11685 김병현 정말 잘 던지네요. +6 Lv.76 싸이트36 03.08.09 476
» '~님아'가 통신체가 아닌 거 같습니다.... +4 Lv.4 의천도룡탕 03.08.09 556
11683 이소님 돌아오세요...!!! +3 설화운 03.08.09 303
11682 내가 좋아하는 키스 2 +1 Lv.57 ch****** 03.08.09 449
11681 컴퓨터 오른쪽위 최소화 ,이전크기로 닫기가 보이기를 0 ... +5 Lv.23 고시랑 03.08.09 392
11680 뭔가 놀랐답니다. +4 CALM 03.08.09 487
11679 [스타] 오늘 독수공방하다 .. ㅡ.ㅡ,. +4 Lv.5 태검 03.08.09 390
11678 이럴땐 어떻게 해야합니까 -_-; +19 가리어지고 03.08.09 428
11677 귀여운놈들이 격투기하는거 -_-; +18 가리어지고 03.08.09 589
11676 살아가면서 가장 무서운 소식.. +14 Lv.1 일상다반사 03.08.09 452
11675 [펌] 똥싸는 장면 19 금 +16 Lv.6 가온(歌溫) 03.08.08 494
11674 으윽 씁쓸합니다. +12 Lv.16 뫼비우스 03.08.08 341
11673 왜 하오체를 사용하면 안 되나요? +14 가영이 03.08.08 723
11672 한 줄로 웃기기... +14 Lv.1 일상다반사 03.08.08 351
11671 펜 돌리기...(그냥 올려봤습니다...) +11 Lv.1 일상다반사 03.08.08 414
11670 [작별인사] 정담을 떠나며... +22 Lv.1 호접 03.08.08 438
11669 일본 여행기 ㅡ 떠나기 전날..... +5 Lv.1 미르엘 03.08.08 399
11668 지금 기분이 안 좋으신 분들은 이 글을 클릭~ +13 ▦둔저 03.08.08 548
목록

신고 사유를 선택하세요.
장난 또는 허위 신고시 불이익을 받을 수 있으며,
작품 신고의 경우 저작권자에게 익명으로 신고 내용이
전달될 수 있습니다.

신고
@genre @title
> @subject @time