우리나라는 20세기부터 정말..

자문화가 소멸해버리는 것 같아요.

옆동네인 일본만 해도 애니메이션이나 라노베를 봐도 걔들 문화가 고스란히 담겨있습니다. 게임도 거의 그렇고요. 걔들이 나라에서 지원을 받는지 안받는지는 몰라도 정부의 방해는 안받을 것 같아요.

예전에 고등학교때 영어 선생님이,

"미국영화에서 꼭 등장하는 게 한 가지 있는데 그게 뭔지 알아?"라고 물어보더군요. 아무도 대답 못했는데 그게, 미합중국 깃발 성조기랍니다.

게다가 유럽이나 그런 곳들을 봐도 특유의 축제라든가 전통 같은게 고스란히 남아있고 유지하는데 신경을 쓰죠.

근데 제가 보는 우리나라는 돈돈돈, 돈돈돈, 첨단첨단첨단, 몰개성몰개성몰개성 뿐인 것 같아요.

물론, 전통을 보존하려는 움직임이 있는 것은 알지만 그 전통을 계승할 뿐 아니라 발전도 시켜야하는데 우린 계승하는 것도 벅차하고 있으니 정말 문제라고 봐요.

제가 이런 얘기를 하는 이유는 전혀 상관 없을수도 있지만 한국어더빙판 따끈따끈베이커리,명탐정코난 등을 보니,

일본적 문화요소들을 최대한 배재하는 건 보여서 좋은데, 담배!라든가 칼(흉기)! 라든가 완전 삭제삭제를 잘하더군요. (코난을 보는데 흉기도 없이 사람을 찌르는 의기상인?의 경지의 범인들! 게다가 그걸 흉기로 지목하는 코난과 형사들!)

사실 장르문학에서도 한국적 요소는 찾아보기 힘들잖아요?

원래는 코난볼때 흉기 사라지는 게 짜증나서 적는 글이었는데 이상한 글이 되어버렸네요.

(결론 여성부 나빠요.)

[더블]

심의에 걸리니 어쩔 수 없죠.
어렸을 때 코난보면서 왜 손에 아무것도 없는데 무서워하지? 라고 생각했던 적이...

[더블]

그리고 여성부가 여기서 왜 나오나요. 여성부는 코난 흉기 없애는 거에 관여 안해요.

[청청루]

아, 그런가요? 방통위인가. 사실 셧다운도 글에 포함하려고 했거든요. 좀 엉켜서 안나왔나봐요.

[스톤부르크]

일본에서도 정부의 방해는 심심찮아요(...). 도쿄도 조례안이라던가.

[미노루]

저도 만화를 엄청보는데 일본만화를 보면
일본문화를 전부 알수있을정도로 문화가
만화속에 녹아있다는 느낌을 많이 받습니다
그게 참 부럽다는 생각이 많이 드네요

[식빵]

일제시대를 거치고 6.25를 지나면서 한국은 경제적으로도 문화적으로도 후진국 그 자체였습니다.
그리고 우리 세대에는 한강의 기적이라며 불리면서 경제적인 부분을 되살렸지요.
이제 문화를 살리는 것은 여러분 세대가 할 일입니다.
-------------------------------------------------
이 말을 대1때 어느 교수님께 들은 이야기인데
누가 해준 말인지는 기억 안나도 이 말은 잊지 못할 것 같아요

[고오옹]

일제, 6.25때문에 전통 문화가 훼손 당한것도 있지만
군사정권시절 전통은 앞으로 나아가는데 방해물이라는 인식이 강해서.... 그게 아직도 어르신들께 남아 있는거 같아요.
그래도 요즘 정부에서도 그렇고 민간에서도 전통에대해 관심가지는 사람들이 점점 많아지는거 같아서 다행이라 생각합니다.