출판사에서 과연 맞춤법 검사를 하는지 자체가 의문이네요.

해도해도 너무하네요. 그동안 작품이름은 안 밝히고 불평만 해왔습니다.맞춤법이 심하게 이상해도 단순히 책을 덮고 말았는데 이 작품은 너무 심하네요. 뿔미디어에서 나온 '더 리더'라는 책 1권에서 조금만 옮겨 적습니다.

"실종되었던 자들이 워낙 민감한 곳에 근무해서 국정원한 곳담당을 했고 우리 외사국한 곳업무 협조를 했습니다. 그런데 실종되었다 돌아온 자들이 하나 같이 CCTV가 없는 곳에 곳있다 왔다는 것입니다. 어떤 자들은 낚시를 갔담당을 고, 어떤 자들은 등산을 하러 갔담당을했습니다. 물론 그럴 수도 있겠지요."

책 한 권에 들어가는 내용이 요새는 상당히 적습니다. 의성어와 엔터신공이 난무하니 소설 읽는데 몇 분 걸리지 않습니다. 물론 출판사에서 맞춤법 검사와 문맥이 이상하지 않은지 검사하시는 분들은 세심하게 읽으시니 시간이 걸리겠지요. 그래서 주인공 친구이름이 뜬금없이 바뀌어도 단어 몇 글자 틀려도 꾹 참고 넘어갑니다.

하지만 위와 같은 경우는 너무 심하지 않나요. 그냥 쭈욱 읽으면 이상하다는 게 확 느껴집니다. 작가분께서 Ctrl + V신공을 사용중이신 건지 이상한 곳에 어울리지 않는 글자들이 붙어 있습니다. 그리고 출판사 쪽에서도 단순히 한 단어가 이상하면 혹시 모르고 지나쳤다고 할 수 있지만 이건 아예 보지를 않고 작가님이 보낸 거 그대로 찍었다는 것과 다름없습니다.

[파유예]

뭔가 좀 더 자세하게 적고 출판사 측에도 반성할 수 있게 적고 싶었는데 많은 분들이 정담을 보실지는 모르겠네요. 사실 비평란에 적고 싶었지만 너무 조금만 읽었고 내용관련이 아닌지라 정담에 올립니다.

[콩자]

우주를 느끼는 기분입니다.(나는 건담이다~!)

[오해]

와 저건 작가가 출판하기 전에 한 번이라도 글을 읽어보았으면 바로 고쳐야 할 수준 같은데요... 자기가 쓴 글을 출판하기전에 한 번도 안 읽나.

[용세곤]

출판사가 왜있는지 의문

[초끈이론]

다품종 소량생산을 하다보면, 편집자가 제 역할을 하기 힘든 법이죠.

어차피 금방 기억속에서 사라질 책, 교정교열하는 의욕도 별로 없을지도 모르고...
차라리 책 가격을 한 천원쯤 했으면 좋겟네요. 읽고 그냥 불쏘시게로 쓰게..

[[탈퇴계정]]

장르소설쪽 책은 권당 글자수 12만-20만 정도밖에 안될건데
잘은 모르겠지만 아마도 검수담당이 없는게 아닐지...?

솔직히 저걸 몰라서 못했다고 보긴 좀 힘들듯하네요.
한글 프로그램만 돌려도 다 잡는 수준인데...

[청청루]

저건 작가도 문제고 출판사는 왜 있는지 의문이네요.
진짜 단체환불하고 그래야 정신차리려나.

[獨孤求敗]

교정 제대로 보려면 돈 많이 들어갑니다.
장르소설 한 권당 100만원은 주어야 합니다.
어지간한 신인 작가한테 주는 인세보다 더 돈이 많이 들어갑니다.

그런데 장르소설의 경우에는
편집자 한명이 1달에 10권 이상을 교정 편집한다는 말이 있습니다.
장르소설이 아닌 타 분야에서 근무하다 장르소설 출판사에 이직한
편집자들은 기절 초풍한다고 합니다.

뭐 그냥 10만원짜리 교정이라고 생각하고 보세요.
이 동네 관행과 시스템이 그러하니
그러려니 하고 넘어가세요.

[청청루]

10만원짜리 교정이 아니라 10원짜리 교정 같아서요.....

[서희(曙曦)]

심한 책은 정말 심하더군요. 중간에 이건 외계어인가? 싶다니까요.