인물간 호칭이 어색한 경우가 많아요

무협같은경우 특히나 이름으로ㅇㅇㅇ님

이러면 이상한데 별생각없이 쓰는경우가 많더군요

와룡강님 금강님 이런식으로

와룡노사 금문주님  이러는게 자연스러운데.  

예전에 잘나가던 초우님이라고 나름글 잘쓰시던

분인데 호위무사가 부르는 호칭이 용설아님 용설아님

자꾸 이렇게 불러서 하차했던적 있네요

용소저라고. 불러야하는 경우인데 자꾸그러니

어색해서 못보겠던

[카힌]

그러게요. 무협풍이긴 해도 가상의 역사와 배경이면 나름 호칭에 유연하게 볼 수 있는데, 딱 중국을 배경으로 하고 있는데 님... 하면 좀 그렇게 보일 수 있겠네요.

[비바도]

아씨 지워졌네 수정할랬는뎈ㅋ 현대물에서도 그래요ㅋㅋㅋ 직장내 문화가 그렇다거나 손님한테는 이름뒤에 님 붙여도 되는데 인터넷문화도 아니고 대화할때 님붙이는거 너무 닭살... 이름 뒤는 씨가 맞죠.직급이나 신분뒤에 붙는게 님이고..