일본의 베스트셀러 '비브리아 고서당 사건수첩'이 발매되었는데...

“라이트노벨을 읽으며 성장한 사람들이 그 연장선에서 볼 수 있는, 성인을 위한 라이트노벨의 진화형”이라는 컨셉으로 나온 ‘미디어웍스 문고’의 최고 성공작이지요.

이 브랜드는 일반 문학 지향의 책을 내면서도, 작가들이 죄다 라이트노벨 출신&현역 라이트노벨 작가인 그런 브랜드이고, 그 중에서도 베스트셀러 반열에 오른 몇 안되는 책 중 하나가 이 ‘비브리아 고서당의 사건수첩’.

어느정도 성공했냐면 무려 게츠구(월요일 9시. 그러니까 최고 황금시간대 드라마)로 제작될 정도....

그런데 이번에 한국판이 나왔습니다만...

표지 일러스트가 반 잘림.

내지 캐릭터 일러스트 삭제.

....

한국에서는 시드노벨 내는 디앤씨미디어 산하의 ‘D&C 북스’라는 브랜드로 출간되었는데....

아무리 일반인들에게 먹힐 디자인이 좋다고 해도, 원작에 있던 일러스트를 삭제한다는건.... 라이트노벨 출판의 연장선에서 수입 할 수 있었던 것일 텐데, 이건 정말 아닌듯요. OTL

주문하긴 했지만...

[덴파레]

알맹이가 이랬나요? 살까말까하다 말았는데 으흠...;

[엔띠]

컬러 일러스트를 한 장 아낌으로써 출판사는 매 권마다 얼마를 아끼겠지요.
물론 싸게 해주지는 않음.

[뽀이뽀로밀]

게츠구 드라마는 크게 재미가 없더군요. 하지만 OST와 마지막 나오는 책소개는 무척이나 흥미롭긴 합니다. 언젠가 이런 고전들에 얽힌 이야기도 써보고 싶어지네요.

[취룡]

일러스트 판권을 따로 팔았다는 이야기도 있더군요. 그렇다면야 일러스트가 잘린 것도 나름 납득이 가고... 애당초 일본에서는 라노베가 아닌 일반소설로 분류해서 파는 책이기도 하고요.

[[탈퇴계정]]

라노벨의 괜찮은 진화의 표본..

[Aires]

책값 비싼 거, 일러스트 삭제 건으로 말이 좀 있던데... 확실히 볼륨이나 종이질 뭐 이런 거에 비하면 12000원은 좀 과하다 싶더군요. 일본에서 워낙 인기작이니 판권 따오는 과정에서 선인세가 왕창 깨지는 바람에 그렇게 됐나 추측됩니다만 그래도 소비자 입장에서는 영...

[조희연.]

아래 사진 두 장은 이미지가 안나와요;;;