아시나요? (4)

내일이 링크 정기 연재일인데 글 안 쓰고 자유 게시판에서 노는 한새로입니다.

하여간.

이번에는 말도 많고, 탈도 많은 '낫다'입니다.

제대로 쓰시는 분이 많은 편이기는 한데 그래도 워낙 틀리는 분이 많은 것이기도 합니다.

우선 '낫다', '낳다', '났다', '낮다'의 네 단어는 발음이 모두 같습니다.

그래서 한글을 눈으로 (책을 읽어서) 배우지 않고 귀로 (들어서) 배우신 분들은 이 네 단어를 적당히 뒤섞어 쓰시곤 합니다.

그래도 가장 안 틀리는 단어라면 '낮다'가 되겠습니다.

사전적 의미로는 '기준이 되는 대상에 미치지 못하다.'라는 뜻이라네요. (찾았음)

성적이 낮아서 공부를 더 열심히 해야 해. 점수가 형편없이 낮아. 라고 쓰지요.

그 다음은 '났다'입니다.  '났다'는 '나다'의 활용형으로 제일 많이 사용하는 곳이 바로 당구장이요.

"아줌마! 났어요!" 할 때 바로 이 '났다'를 씁니다.

근데 이 '나다'가 미묘해서 '병이 나다'와 같이 사용할 수 있기에 무척 헷갈립니다.

"우리 딸 병이 다 낫어."

"우리 딸 병이 났어."

두 문장은 같은 듯하지만 전혀 다른 의미입니다. 첫 문장은 병이 나았다는 이야기이고 아래 문장은 병이 나서 아프다는 뜻이죠.

'낫다'는 '나아지다'의 의미로 사용하는데 아마 가장 많이 틀리는 단어일 겁니다.

물건 두 개를 비교할 때, "그게 더 나아."라고 써야 함에도 불구하고 "그게 더 낳아."하고 쓰시는 분이 의외로 많습니다. (유명 작가도 이렇게 쓰더군요.)

'낳다'는 무조건! 알을 낳거나 새끼를 낳을 때 씁니다. 혹은 결과를 도출할 때도 ~한 결과를 낳았다라고 씁니다.

그 외에는 모두 낫다 혹은 나아지다를 써야 합니다. 'ㅎ' 받침이 붙으면 무조건 새끼를 낳아야지 병이 낫거나 상태가 나아지면 안 됩니다.

헥헥, 길어졌네요.

뭐, 그렇다구요. ^^

[아자씨]

우리 오빠가 낳아요! 라는 문장들땜에 틀리지 않게된 것들이군요. 빵터져서 머리속에 각인이 되었습니다. 저는 안돼? 안되? 이게 자주틀리더군요 매번 봐도 금방 잊고 긴가민가 하게 되더라구요.

[묘로링]

'낫다.'라는 기본형을 잘 안쓰고, '나았다.' 라는 파생어를 주로 쓰기 때문에 많이 틀리는 게 아닐까 생각이 듭니다.

[한새로]

그렇죠. 아무래도 시옷이 탈락해 발음 상으로는 같으니까요. 한글이 쉬운 듯하면서도 무척 까다로워요.

[용세곤]

낫다 났다 확 달라지는군요

[[탈퇴계정]]

흐음. 그런데 27번과 4번이 공존하는데 무슨 기준으로 나누시는 것인지요?

[한새로]

아시나요?는 시리즈로 적는 게시물이고요, 예전에 댓글에 상처 받아 1편부터 13편까지 삭제한 적이 있었습니다. 그러다 금강님의 한마디 말씀에 용기를 내 14편부터 다시 연재하기 시작했죠. 지금 올린 4편은 예전 지운 것들 다시 복구한 것이라 회차가 그렇습니다.

[[탈퇴계정]]

그렇군요 ㅠㅠ
욕하는 소수보다 응원하는 다수를 위해서 써주세용 ㅠㅠ

[白雨]

낳다도 발음이 같나요?

[한새로]

'낳다.'는 [나타]로 발음되지만, 활용형은 '낳아'는 [나아]로 발음되지요.
'낫다.'는 [나따]로 발음되지만, 활용형 '나아'는 역시 [나아]로 발음되기 때문에 사람들이 '나아'를 '낳아'로 쓰는 것 같습니다.
히읗이 뭔 죄인지. 아무 데나 갖다 붙여서 글을 읽기 싫게 만드는지 모르겠어요.