작가명 : 일부작가
작품명 : 일부 작품
출판사 :
책을 읽다 보면 제목이랑 책 속 내용이랑 전혀 다른 것을 몇몇 볼 수 있습니다. 심지어 몇개는 완결까지 갖는데도 제목과의 연관성과는 도저히 찾아 볼 수 없었구요... 제목은... 굳이 말 안해도 아시지만 소설을 구성하는데 나름 주용한 요소 인걸로 알고 있습니다.
그냥 보아하니... 제목의 뜻을 모르고 아무렇게나 지으신 분들은 제 생각에는 '이 단어 좀 있어보이네 이 걸로 정해야겠다.' 식의 생각으로 지으신 것 같네요. 약간의 사전만 뒤져보면 그게 무슨뜻인줄 알 수 있는 단어 일 텐데...
다행히 이런 경우는 드문경우로 제목과 책의 내용이 따로따로 인 소설은 그렇게 많이 없어 다행입니다.
덧붙혀... 어슬픈 영어를 쓰기보다는 차라리 한글을 쓰세요....
Comment ' 21